1
Nivel de sobrecarga de los cuidadores de adultos
mayores con deterioro cognitivo leve en la ciudad de
Bucaramanga y su área metropolitana en el 2023
Overload level of caregivers of older adults with mild cognitive
impairment in the city of Bucaramanga and its metropolitan area in 2023
Nível de sobrecarga dos cuidadores de idosos com comprometimento
cognitivo leve na cidade de Bucaramanga e região metropolitana em 2023
Valentina Rodríguez Silva
Enfermera, Universidad Manuela Beltrán,
Bucaramanga, Colombia. Correo electrónico:
valentina.rodriguez@academia.umb.edu.co,
ORCID:https://orcid.org/0009-0000-6706-1228
Ana Milena Forero León
Enfermera, Universidad Manuela Beltrán,
Bucaramanga, Colombia. Correo electrónico:
ana.forero@academia.umb.edu.co
ORCID:https://orcid.org/0009-0002-3694-
2393
Artículo original. Recepción: 17/06/2024
Aprobación: 18/10/2024 Publicación: 0/0/202-
Como citar este artículo / How to cite this article: Valentina Rodríguez S, Forero León AM, Suárez Figueroa LC,
Flórez García JP. Nivel de sobrecarga de los cuidadores de adultos mayores con deterioro cognitivo leve en la
ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana en el 2023. Boletín Semillero de Investigación en Familia.
2024;6(1), e-1196. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
La Revista Boletín Semilleros de investigación en Familia es una revista de acceso abierto revisada por pares.
© 2020. Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la Licencia Internacional Creative
Commons Attribution 4.0 (CC-BY 4.0), que permite el uso, distribución y reproducción sin restricciones en
cualquier medio, siempre que se acredite el autor y la fuente originales.
Consulte http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
OPEN ACCESS
Resumen
Introducción: el adulto mayor con deterioro cognitivo leve requiere de un cuidador
que asuma la responsabilidad de asistir sus necesidades básicas diarias. El cuidador
al realizar esta labor demandante, puede presentar alteraciones emocionales,
Palabras clave: sobrecarga; deterioro cognitivo leve; cuidador; adulto mayor.
Facultad de Ciencias de la Salud I ISSN (en línea): 2744-9592 I Vol. 6 Núm. 1: enero - junio 2024
Leidy Carolina Suárez Figueroa
Enfermera, MBA en Gerencia de Negocios,
Universidad Manuela Beltrán, Bucaramanga,
Colombia. Correo electrónico:
leidy.suarez@docentes.umb.edu.co,
ORCID: https://orcid.org/0009-0003-4311-1886
Janeth Patricia Flórez García
Enfermera, Mag. en Gerencia de Proyectos,
Universidad Manuela Beltrán, Bucaramanga,
Colombia. Correo electrónico:
janeth.florez@docentes.umb.edu.co,
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0088-583
Nivel de sobrecarga de los cuidadores de adultos mayores con deterioro cognitivo leve en la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana en el 20232
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
and the associated factors suffered by
family caregivers of elderly adults with
mild cognitive impairment in 2023 in the
city of Bucaramanga and its metropoli-
tan area. Material and methods: type of
quantitative observational, cross-sec-
tional and analytical study. The Zarit
scale and the sociodemographic char-
acterization interview were used. Re-
sults: it is evident that 75% of the care-
givers are women between 31-40 years
old (59%), from socioeconomic stratum
3 (39%), with a secondary education
level (33%), daughters of the subject
of care (54%) and with an average of
8 hours invested or less (58%). Regard-
ing the level of work overload, 81% did
not present it. Conclusion: the majority
of caregivers of older adults with mild
cognitive impairment do not present
work overload, and one of the factors
associated with work overload in care-
givers is the hours invested in this task.
Keywords: Overload; Mild cognitive
impairment; Caregiver; Older adult.
Resumo:
Introdução: idosos com comprometi-
mento cognitivo leve necessitam de um
cuidador que assuma a responsabil-
idade de atender suas necessidades
básicas diárias. Ao realizar este tra-
balho exigente, o cuidador pode apre-
sentar alterações emocionais, físicas
ou sociais, entre outras, levando à so-
brecarga, fadiga ou, em condições ex-
tremas, ao colapso. Objetivo: determi-
nar o nível de sobrecarga e os fatores
associados sofridos pelos cuidadores
familiares de idosos com comprometi-
mento cognitivo leve no ano de 2023
físicas o sociales, entre otras, llevando
a la sobrecarga, cansancio o, en condi-
ciones extremas, al colapso. Objetivo:
determinar el nivel de sobrecarga y
los factores asociados que padecen los
cuidadores familiares de adultos may-
ores con deterioro cognitivo leve en el
año 2023 en la ciudad de Bucaraman-
ga y su área metropolitana. Material y
métodos: tipo de estudio cuantitativo
observacional, transversal y analítico.
Se usó la escala de Zarit y la entrevista
de caracterización sociodemográfica.
Resultados: se evidencia que el 75% de
los cuidadores son mujeres con edades
entre 31-40 años (59%), de estrato so-
cioeconómico 3 (39%), con nivel educa-
tivo de básica secundaria (33%), hijas
del sujeto de cuidado (54%) y con un
promedio de horas invertidas de 8 horas
o menos (58%). Con respecto al nivel de
sobrecarga, el 81% no la presentó. Con-
clusión: en su mayoría, los cuidadores
de adultos mayores con deterioro cog-
nitivo leve no presentan sobrecarga,
y uno de los factores asociados a la
sobrecarga en los cuidadores son las
horas invertidas en esta labor.
Palabras clave: sobrecarga; deterioro
cognitivo leve; cuidador; adulto mayor.
Abstract:
Introduction: the elderly with mild cog-
nitive impairment requires a caregiver
who assumes the responsibility of at-
tending to their basic daily needs. The
caregiver, when performing this de-
manding task, may present emotional,
physical or social alterations, among
others, leading to overload, fatigue or,
in extreme conditions, collapse. Objec-
tive: to determine the level of overload
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
and the associated factors suffered by
family caregivers of elderly adults with
mild cognitive impairment in 2023 in the
city of Bucaramanga and its metropoli-
tan area. Material and methods: type of
quantitative observational, cross-sec-
tional and analytical study. The Zarit
scale and the sociodemographic char-
acterization interview were used. Re-
sults: it is evident that 75% of the care-
givers are women between 31-40 years
old (59%), from socioeconomic stratum
3 (39%), with a secondary education
level (33%), daughters of the subject
of care (54%) and with an average of
8 hours invested or less (58%). Regard-
ing the level of work overload, 81% did
not present it. Conclusion: the majority
of caregivers of older adults with mild
cognitive impairment do not present
work overload, and one of the factors
associated with work overload in care-
givers is the hours invested in this task.
Keywords: Overload; Mild cognitive
impairment; Caregiver; Older adult.
Resumo:
Introdução: idosos com comprometi-
mento cognitivo leve necessitam de um
cuidador que assuma a responsabil-
idade de atender suas necessidades
básicas diárias. Ao realizar este tra-
balho exigente, o cuidador pode apre-
sentar alterações emocionais, físicas
ou sociais, entre outras, levando à so-
brecarga, fadiga ou, em condições ex-
tremas, ao colapso. Objetivo: determi-
nar o nível de sobrecarga e os fatores
associados sofridos pelos cuidadores
familiares de idosos com comprometi-
mento cognitivo leve no ano de 2023
físicas o sociales, entre otras, llevando
a la sobrecarga, cansancio o, en condi-
ciones extremas, al colapso. Objetivo:
determinar el nivel de sobrecarga y
los factores asociados que padecen los
cuidadores familiares de adultos may-
ores con deterioro cognitivo leve en el
año 2023 en la ciudad de Bucaraman-
ga y su área metropolitana. Material y
métodos: tipo de estudio cuantitativo
observacional, transversal y analítico.
Se usó la escala de Zarit y la entrevista
de caracterización sociodemográfica.
Resultados: se evidencia que el 75% de
los cuidadores son mujeres con edades
entre 31-40 años (59%), de estrato so-
cioeconómico 3 (39%), con nivel educa-
tivo de básica secundaria (33%), hijas
del sujeto de cuidado (54%) y con un
promedio de horas invertidas de 8 horas
o menos (58%). Con respecto al nivel de
sobrecarga, el 81% no la presentó. Con-
clusión: en su mayoría, los cuidadores
de adultos mayores con deterioro cog-
nitivo leve no presentan sobrecarga,
y uno de los factores asociados a la
sobrecarga en los cuidadores son las
horas invertidas en esta labor.
Palabras clave: sobrecarga; deterioro
cognitivo leve; cuidador; adulto mayor.
Abstract:
Introduction: the elderly with mild cog-
nitive impairment requires a caregiver
who assumes the responsibility of at-
tending to their basic daily needs. The
caregiver, when performing this de-
manding task, may present emotional,
physical or social alterations, among
others, leading to overload, fatigue or,
in extreme conditions, collapse. Objec-
tive: to determine the level of overload
3
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
na cidade de Bucaramanga e região
metropolitana. Material e métodos: tipo
de estudo quantitativo observacional,
transversal e analítico. Foram utiliza-
das a escala de Zarit e a entrevista
de caracterização sociodemográfica.
Resultados: evidencia-se que 75% dos
cuidadores são mulheres com idade
entre 31-40 anos (59%), do estrato so-
cioeconômico 3 (39%), com ensino mé-
dio básico (33%), filhas do sujeito do
cuidado ( 54%) e com uma média de
horas gastas igual ou inferior a 8 horas
(58%). Quanto ao nível de sobrecarga,
81% não apresentaram. Conclusão: em
sua maioria, os cuidadores de idosos
com comprometimento cognitivo leve
não apresentam sobrecarga, e um dos
fatores associados à sobrecarga nos
cuidadores são as horas investidas
nesse trabalho.
Palavras-chave: Sobrecarga,
comprometimento cognitivo leve,
cuidador, idoso.
Introducción
Según información publicada por la
Organización Mundial de Salud, se ha
generado un aumento gradual del en-
vejecimiento poblacional y se prevé
que en el año 2030, una sexta parte
de la población mundial tenga más de
60 años. Los adultos mayores aumen-
taron de 1000 millones a 1400 millones
en el 2020. En el 2050, la población
mundial envejecida se duplicará a 2100
millones. Se estima que la cantidad de
personas de 80 años de edad o más, se
triplique entre los años 2020 y 2050,
hasta comprender la cifra exorbitante
de 426 millones (1).
El aumento del envejecimiento pobla-
cional incrementa la prevalencia de
enfermedades neurodegenerativas (2).
Entre ellas encontramos el deterioro
cognitivo leve (DCL), caracterizado por
un aumento de su incidencia, el cual se
manifiesta principalmente en los adul-
tos mayores y se relaciona con múlti-
ples factores de riesgo (3).
Según un estudio realizado en la po-
blación colombiana, la prevalencia de
DCL es de 9.7% en los adultos mayores
de 50 años, teniendo una mayor pre-
valencia en hombres que mujeres, y
juegan un papel importante variables
tales como la escolaridad y el nivel so-
cial y económico (4).
El término conocido como DCL es con-
templado como una neuropatología, en
lugar de un proceso natural asociado
al envejecimiento, y esta definición se
utiliza particularmente para referirse
a un grupo de individuos que manifies-
tan cierto grado de deterioro cognitivo
cuya austeridad resulta deficiente para
cumplir con los criterios requeridos para
ser diagnosticado como demencia, ya
que, aunque presenten dicho déficit no
manifiestan un compromiso sustancial,
y este no repercute en las actividades
diarias (5).
Los individuos que presenta DCL presen-
tan alteraciones conductuales y psicoló-
gicas tales como: alteraciones del estado
del ánimo, impulsividad, conducta so-
cial inapropiada o alucinaciones senso-
perceptivas (6).
En esa misma línea, el DCL se ha con-
vertido en un problema de salud públi-
ca en aumento, debido a que genera un
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
na cidade de Bucaramanga e região
metropolitana. Material e métodos: tipo
de estudo quantitativo observacional,
transversal e analítico. Foram utiliza-
das a escala de Zarit e a entrevista
de caracterização sociodemográfica.
Resultados: evidencia-se que 75% dos
cuidadores são mulheres com idade
entre 31-40 anos (59%), do estrato so-
cioeconômico 3 (39%), com ensino mé-
dio básico (33%), filhas do sujeito do
cuidado ( 54%) e com uma média de
horas gastas igual ou inferior a 8 horas
(58%). Quanto ao nível de sobrecarga,
81% não apresentaram. Conclusão: em
sua maioria, os cuidadores de idosos
com comprometimento cognitivo leve
não apresentam sobrecarga, e um dos
fatores associados à sobrecarga nos
cuidadores são as horas investidas
nesse trabalho.
Palavras-chave: Sobrecarga,
comprometimento cognitivo leve,
cuidador, idoso.
Introducción
Según información publicada por la
Organización Mundial de Salud, se ha
generado un aumento gradual del en-
vejecimiento poblacional y se prevé
que en el año 2030, una sexta parte
de la población mundial tenga más de
60 años. Los adultos mayores aumen-
taron de 1000 millones a 1400 millones
en el 2020. En el 2050, la población
mundial envejecida se duplicará a 2100
millones. Se estima que la cantidad de
personas de 80 años de edad o más, se
triplique entre los años 2020 y 2050,
hasta comprender la cifra exorbitante
de 426 millones (1).
El aumento del envejecimiento pobla-
cional incrementa la prevalencia de
enfermedades neurodegenerativas (2).
Entre ellas encontramos el deterioro
cognitivo leve (DCL), caracterizado por
un aumento de su incidencia, el cual se
manifiesta principalmente en los adul-
tos mayores y se relaciona con múlti-
ples factores de riesgo (3).
Según un estudio realizado en la po-
blación colombiana, la prevalencia de
DCL es de 9.7% en los adultos mayores
de 50 años, teniendo una mayor pre-
valencia en hombres que mujeres, y
juegan un papel importante variables
tales como la escolaridad y el nivel so-
cial y económico (4).
El término conocido como DCL es con-
templado como una neuropatología, en
lugar de un proceso natural asociado
al envejecimiento, y esta definición se
utiliza particularmente para referirse
a un grupo de individuos que manifies-
tan cierto grado de deterioro cognitivo
cuya austeridad resulta deficiente para
cumplir con los criterios requeridos para
ser diagnosticado como demencia, ya
que, aunque presenten dicho déficit no
manifiestan un compromiso sustancial,
y este no repercute en las actividades
diarias (5).
Los individuos que presenta DCL presen-
tan alteraciones conductuales y psicoló-
gicas tales como: alteraciones del estado
del ánimo, impulsividad, conducta so-
cial inapropiada o alucinaciones senso-
perceptivas (6).
En esa misma línea, el DCL se ha con-
vertido en un problema de salud públi-
ca en aumento, debido a que genera un
Nivel de sobrecarga de los cuidadores de adultos mayores con deterioro cognitivo leve en la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana en el 20234
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
alto impacto a nivel socioeconómico,
puesto que los pacientes que presen-
tan esta neuropatología disminuyen de
forma progresiva su capacidad funcio-
nal e independencia, lo cual demanda
cuidado y vigilancia. El compromiso de
los cuidados de la salud se delega a la
familia, es allí donde surge el término
“cuidador informal”, es decir, es aquella
persona que asiste su hogar sin recibir
pago por ello (7,8).
Para el adulto mayor que presenta DCL
es importante disponer de un cuidador,
ya que, según Rivas Herrera y Ostiguin
Meléndez, el cuidador es un medio y una
herramienta para proporcionar cuida-
dos de naturaleza básica, específica o
especializada a personas que sufren de
enfermedades crónicas (9). En otras pa-
labras, es en estos individuos en quienes
se deposita la confianza de preservar la
vida de otros a través de la prestación
de cuidados. Proporcionar cuidados a
familiares o amigos que sufren de en-
fermedades crónicas es una práctica
extendida en todas las culturas, y pue-
de generar tanto satisfacción emocional
como estrés.
La expresión “sobrecarga” hace referen-
cia a la repercusión de los cuidados brin-
dados en el cuidador formal o no formal;
en otras palabras, se refiere al grado de
afectación que el cuidador percibe que
las distintas áreas de su vida (social,
tiempo de ocio, salud, privacidad, etc.)
se han visto damnificadas por dicho
trabajo (10).
En vista de la importancia que tiene la
sobrecarga en el cuidador, se han crea-
do distintos instrumentos de valoración
como: el índice global de carga, el IEQ,
el cuestionario entrevista de carga fa-
miliar objetiva y subjetiva, entre otros.
Sin embargo, el instrumento que actual-
mente se utiliza a nivel internacional es
la escala de sobrecarga del cuidador de
Zarit, en virtud de que incluye en gran
medida las dimensiones que se presen-
tan en este tipo de acontecimientos (11).
Existen estudios que han evaluado la
sobrecarga del cuidador en pacientes
con Alzheimer, demencias instaura-
das, vasculares y mixtas. Sin embar-
go, en el departamento de Santander
no existen estudios científicos relacio-
nados con la evaluación del nivel de
sobrecarga que presentan los cuidado-
res de pacientes adultos mayores con
DCL. Ellos son quienes se encargan de
brindarle atención y velan por su sa-
lud, bienestar y confort (12).
Por consiguiente, se puede apreciar que
el interés principal para realizar la in-
vestigación fueron las escasas investi-
gaciones a nivel nacional e internacio-
nal basadas en el nivel de sobrecarga
del cuidador familiar del adulto mayor
que padece DCL, por lo tanto, el pro-
pósito de la presente investigación fue
determinar el nivel de sobrecarga y los
factores asociados que padecen los cui-
dadores familiares de adultos mayores
con DCL en el año 2023 en la ciudad de
Bucaramanga y su área metropolitana.
Materiales y métodos
El presente fue un estudio cuantitati-
vo observacional, transversal y analí-
tico. La población estuvo conformada
por 79 cuidadores familiares de adultos
mayores con deterioro cognitivo leve en
el área metropolitana de Bucaraman-
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
alto impacto a nivel socioeconómico,
puesto que los pacientes que presen-
tan esta neuropatología disminuyen de
forma progresiva su capacidad funcio-
nal e independencia, lo cual demanda
cuidado y vigilancia. El compromiso de
los cuidados de la salud se delega a la
familia, es allí donde surge el término
“cuidador informal”, es decir, es aquella
persona que asiste su hogar sin recibir
pago por ello (7,8).
Para el adulto mayor que presenta DCL
es importante disponer de un cuidador,
ya que, según Rivas Herrera y Ostiguin
Meléndez, el cuidador es un medio y una
herramienta para proporcionar cuida-
dos de naturaleza básica, específica o
especializada a personas que sufren de
enfermedades crónicas (9). En otras pa-
labras, es en estos individuos en quienes
se deposita la confianza de preservar la
vida de otros a través de la prestación
de cuidados. Proporcionar cuidados a
familiares o amigos que sufren de en-
fermedades crónicas es una práctica
extendida en todas las culturas, y pue-
de generar tanto satisfacción emocional
como estrés.
La expresión “sobrecarga” hace referen-
cia a la repercusión de los cuidados brin-
dados en el cuidador formal o no formal;
en otras palabras, se refiere al grado de
afectación que el cuidador percibe que
las distintas áreas de su vida (social,
tiempo de ocio, salud, privacidad, etc.)
se han visto damnificadas por dicho
trabajo (10).
En vista de la importancia que tiene la
sobrecarga en el cuidador, se han crea-
do distintos instrumentos de valoración
como: el índice global de carga, el IEQ,
el cuestionario entrevista de carga fa-
miliar objetiva y subjetiva, entre otros.
Sin embargo, el instrumento que actual-
mente se utiliza a nivel internacional es
la escala de sobrecarga del cuidador de
Zarit, en virtud de que incluye en gran
medida las dimensiones que se presen-
tan en este tipo de acontecimientos (11).
Existen estudios que han evaluado la
sobrecarga del cuidador en pacientes
con Alzheimer, demencias instaura-
das, vasculares y mixtas. Sin embar-
go, en el departamento de Santander
no existen estudios científicos relacio-
nados con la evaluación del nivel de
sobrecarga que presentan los cuidado-
res de pacientes adultos mayores con
DCL. Ellos son quienes se encargan de
brindarle atención y velan por su sa-
lud, bienestar y confort (12).
Por consiguiente, se puede apreciar que
el interés principal para realizar la in-
vestigación fueron las escasas investi-
gaciones a nivel nacional e internacio-
nal basadas en el nivel de sobrecarga
del cuidador familiar del adulto mayor
que padece DCL, por lo tanto, el pro-
pósito de la presente investigación fue
determinar el nivel de sobrecarga y los
factores asociados que padecen los cui-
dadores familiares de adultos mayores
con DCL en el año 2023 en la ciudad de
Bucaramanga y su área metropolitana.
Materiales y métodos
El presente fue un estudio cuantitati-
vo observacional, transversal y analí-
tico. La población estuvo conformada
por 79 cuidadores familiares de adultos
mayores con deterioro cognitivo leve en
el área metropolitana de Bucaraman-
5
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
ga, Santander, Colombia. El muestreo
fue por conveniencia, por tanto, no fue
probabilístico, dado que se buscó obte-
ner una muestra de acuerdo con la ca-
pacidad de acceso, la disponibilidad de
dichas personas y la voluntad de par-
ticipar. Los criterios de inclusión fueron
cuidadores familiares de adultos ma-
yores con deterioro cognitivo leve, que
vivieran bajo el mismo techo, que no
recibieran remuneración por el acompa-
ñamiento o cuidado, que fueran del área
metropolitana de Bucaramanga y que
aceptaran participar, previo consenti-
miento informado. Fueron excluidos del
estudio todos aquellos cuidadores fami-
liares que durante el periodo de levan-
tamiento de datos abandonaron su fun-
ción de cuidador, que el adulto mayor o
cuidador se hospitalizara, se enfermara
gravemente o muriera. La técnica selec-
cionada para evaluar la sobrecarga del
cuidador implicó el uso de una encuesta
y como instrumento el cuestionario de
Escala de sobrecarga del cuidador Zarit.
Adicionalmente, se realizó un cuestiona-
rio de caracterización sociodemográfica
en los cuidadores y en el adulto mayor.
Consideraciones éticas
De acuerdo con los criterios éticos dis-
puestos por la legislación colombiana, la
investigación cumple con los lineamien-
tos establecidos en la Resolución 8430
de 1993 en la que se establecen las nor-
mas relacionadas con la investigación
en salud. En su Título II, Capítulo 1, se
decreta que las investigaciones realiza-
das en seres humanos deben estimar el
respeto a la dignidad y la protección de
los derechos y bienestar, prevaleciendo
sobre cualquier otro interés de la cien-
cia y la sociedad. Adicionalmente, el
artículo 11 de dicha norma clasifica las
investigaciones por categorías de riesgo,
encontrando esta investigación en un
riesgo mínimo (13).
Por tal motivo, los participantes inclui-
dos en la investigación diligenciaron
previamente el consentimiento infor-
mado, asegurando la protección de sus
datos personales y afianzando, en cual-
quier caso, el derecho al anonimato y a
la confidencialidad.
Resultados
En la caracterización sociodemográfica
que se realizó a los 79 adultos mayores
se encontró que la mayoría son de sexo
femenino, con edades que oscilan entre
los 71 a 80 años de edad, con nivel edu-
cativo de básica primaria, diagnostica-
dos con DCL, quienes padecen comorbili-
dades como la depresión, y actualmente
residen en la ciudad de Bucaramanga y
su área metropolitana (Tabla 1).
Tabla 1. Características sociodemográficas del adulto
mayor
Variables Porcentaje Porcentaje
Sexo Masculino 32 41%
Femenino 47 59%
Edad
60-70 años 27 34%
71-80 años 38 48%
81-90 años 10 13%
>90 años 4 5%
Nivel
educativo
Primaria 30 38%
Profesional 7 9%
Secundaria 28 35%
Técnico 6 8%
Tecnólogo 8 10%
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
ga, Santander, Colombia. El muestreo
fue por conveniencia, por tanto, no fue
probabilístico, dado que se buscó obte-
ner una muestra de acuerdo con la ca-
pacidad de acceso, la disponibilidad de
dichas personas y la voluntad de par-
ticipar. Los criterios de inclusión fueron
cuidadores familiares de adultos ma-
yores con deterioro cognitivo leve, que
vivieran bajo el mismo techo, que no
recibieran remuneración por el acompa-
ñamiento o cuidado, que fueran del área
metropolitana de Bucaramanga y que
aceptaran participar, previo consenti-
miento informado. Fueron excluidos del
estudio todos aquellos cuidadores fami-
liares que durante el periodo de levan-
tamiento de datos abandonaron su fun-
ción de cuidador, que el adulto mayor o
cuidador se hospitalizara, se enfermara
gravemente o muriera. La técnica selec-
cionada para evaluar la sobrecarga del
cuidador implicó el uso de una encuesta
y como instrumento el cuestionario de
Escala de sobrecarga del cuidador Zarit.
Adicionalmente, se realizó un cuestiona-
rio de caracterización sociodemográfica
en los cuidadores y en el adulto mayor.
Consideraciones éticas
De acuerdo con los criterios éticos dis-
puestos por la legislación colombiana, la
investigación cumple con los lineamien-
tos establecidos en la Resolución 8430
de 1993 en la que se establecen las nor-
mas relacionadas con la investigación
en salud. En su Título II, Capítulo 1, se
decreta que las investigaciones realiza-
das en seres humanos deben estimar el
respeto a la dignidad y la protección de
los derechos y bienestar, prevaleciendo
sobre cualquier otro interés de la cien-
cia y la sociedad. Adicionalmente, el
artículo 11 de dicha norma clasifica las
investigaciones por categorías de riesgo,
encontrando esta investigación en un
riesgo mínimo (13).
Por tal motivo, los participantes inclui-
dos en la investigación diligenciaron
previamente el consentimiento infor-
mado, asegurando la protección de sus
datos personales y afianzando, en cual-
quier caso, el derecho al anonimato y a
la confidencialidad.
Resultados
En la caracterización sociodemográfica
que se realizó a los 79 adultos mayores
se encontró que la mayoría son de sexo
femenino, con edades que oscilan entre
los 71 a 80 años de edad, con nivel edu-
cativo de básica primaria, diagnostica-
dos con DCL, quienes padecen comorbili-
dades como la depresión, y actualmente
residen en la ciudad de Bucaramanga y
su área metropolitana (Tabla 1).
Tabla 1. Características sociodemográficas del adulto
mayor
Variables Porcentaje Porcentaje
Sexo Masculino 32 41%
Femenino 47 59%
Edad
60-70 años 27 34%
71-80 años 38 48%
81-90 años 10 13%
>90 años 4 5%
Nivel
educativo
Primaria 30 38%
Profesional 7 9%
Secundaria 28 35%
Técnico 6 8%
Tecnólogo 8 10%
Nivel de sobrecarga de los cuidadores de adultos mayores con deterioro cognitivo leve en la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana en el 20236
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
Variables Porcentaje Porcentaje
Comorbili-
dades
Depresión 22 28%
Diabetes 14 18%
Enfermeda-
des cardio-
vasculares
12 15%
Obesidad 16 20%
Trastornos
del sueño 15 19%
Presencia de
la neuropa-
tología
Sí 79 100%
No 0 0%
Fuente: elaboración propia
Por otro lado, en la caracterización que
se realizó a los 79 cuidadores familiares
se encontró que la mayoría son de sexo
femenino, con edades entre los 31 a 40
años, pertenecientes al estrato 3, con un
nivel educativo de básica secundaria,
hijos del sujeto de cuidado, dedicando
menos de 8 horas a esta labor y residen-
tes de la ciudad de Bucaramanga y su
área metropolitana (Tabla 2).
Tabla 2. Características sociodemográficas del cuida-
dor familiar
Variables Frecuencia Porcentaje
Sexo Femenino 59 75%
Masculino 20 25%
Edad
31-40 47 59%
41-50 24 30%
51-60 5 6%
61-70 3 4%
Estrato
1 12 15%
2 27 34%
3 31 39%
4 6 8%
5 2 3%
6 1 1%
Variables Frecuencia Porcentaje
Nivel
educativo
Primaria 12 15%
Profesional 6 8%
Secundaria 26 33%
Técnico 17 22%
Tecnólogo 18 23%
Parentesco
con el adul-
to mayor
Cónyuge 13 16%
Hermano 18 23%
Hijo 43 54%
Otros 5 6%
Jornada la-
boral como
cuidador
< 8 horas 46 58%
> 12 horas 8 10%
8-12 horas 25 32%
Fuente: elaboración propia
En la aplicación de la encuesta se obser-
vó que en promedio el 70% de las per-
sonas que fueron abordadas respondie-
ron “Nunca” a la mayoría de preguntas,
mientras que, el 12% de las personas
respondieron “Rara vez”. Por otro lado,
el 9% de las personas respondieron “Al-
gunas veces” a las preguntas proyecta-
das en la escala, por el contrario, el 5%
de las personas respondieron “Bastantes
veces” y finalmente, el 3% de las per-
sonas encuestadas respondieron “Casi
siempre” a las preguntas formuladas en
la escala de Zarit (Tabla 3).
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
Variables Porcentaje Porcentaje
Comorbili-
dades
Depresión 22 28%
Diabetes 14 18%
Enfermeda-
des cardio-
vasculares
12 15%
Obesidad 16 20%
Trastornos
del sueño 15 19%
Presencia de
la neuropa-
tología
Sí 79 100%
No 0 0%
Fuente: elaboración propia
Por otro lado, en la caracterización que
se realizó a los 79 cuidadores familiares
se encontró que la mayoría son de sexo
femenino, con edades entre los 31 a 40
años, pertenecientes al estrato 3, con un
nivel educativo de básica secundaria,
hijos del sujeto de cuidado, dedicando
menos de 8 horas a esta labor y residen-
tes de la ciudad de Bucaramanga y su
área metropolitana (Tabla 2).
Tabla 2. Características sociodemográficas del cuida-
dor familiar
Variables Frecuencia Porcentaje
Sexo Femenino 59 75%
Masculino 20 25%
Edad
31-40 47 59%
41-50 24 30%
51-60 5 6%
61-70 3 4%
Estrato
1 12 15%
2 27 34%
3 31 39%
4 6 8%
5 2 3%
6 1 1%
Variables Frecuencia Porcentaje
Nivel
educativo
Primaria 12 15%
Profesional 6 8%
Secundaria 26 33%
Técnico 17 22%
Tecnólogo 18 23%
Parentesco
con el adul-
to mayor
Cónyuge 13 16%
Hermano 18 23%
Hijo 43 54%
Otros 5 6%
Jornada la-
boral como
cuidador
< 8 horas 46 58%
> 12 horas 8 10%
8-12 horas 25 32%
Fuente: elaboración propia
En la aplicación de la encuesta se obser-
vó que en promedio el 70% de las per-
sonas que fueron abordadas respondie-
ron “Nunca” a la mayoría de preguntas,
mientras que, el 12% de las personas
respondieron “Rara vez”. Por otro lado,
el 9% de las personas respondieron “Al-
gunas veces” a las preguntas proyecta-
das en la escala, por el contrario, el 5%
de las personas respondieron “Bastantes
veces” y finalmente, el 3% de las per-
sonas encuestadas respondieron “Casi
siempre” a las preguntas formuladas en
la escala de Zarit (Tabla 3).
7
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
Tabla 3. Resultados de la Escala de Zarit
Ítem Descripción Nunca Rara vez Algunas
veces
Bastantes
veces
Casi
siempre
1
¿Piensa que su familiar pide
más ayuda de la que realmente
necesita?
Fr 46 12 14 5 2
% 58% 15% 18% 6% 3%
2
¿Piensa que debido al tiempo
que dedica a su familiar no tiene
suficiente tiempo para usted?
Fr 43 13 15 4 4
% 54% 16% 19% 5% 5%
3
¿Se siente agobiado por intentar
compatibilizar el cuidado de su
familiar con otras responsabili-
dades (trabajo, familia)?
Fr 50 12 6 9 2
% 63% 15% 8% 11% 3%
4 ¿Siente vergüenza por la con-
ducta de su familiar?
Fr 66 6 4 2 1
% 84% 8% 5% 3% 1%
5 ¿Se siente enfadado cuando está
cerca de su familiar?
Fr 61 9 7 2 0
% 77% 11% 9% 3% 0%
6
¿Piensa que el cuidar de su fa-
miliar afecta negativamente la
relación que Ud. tiene con otros
miembros de su familia?
Fr 58 9 3 7 2
% 73% 11% 4% 9% 3%
7 ¿Tiene miedo por el futuro de su
familia?
Fr 40 16 14 0 9
% 51% 20% 18% 0% 11%
8 ¿Piensa que su familiar depende
de usted?
Fr 39 11 12 8 9
% 49% 14% 15% 10% 11%
9
¿Piensa que su salud ha empeo-
rado debido a tener que cuidar a
su familiar?
Fr 60 7 3 7 2
% 76% 9% 4% 9% 3%
10 ¿Se siente tenso cuando está
cerca de su familiar?
Fr 55 12 5 4 3
% 70% 15% 6% 5% 4%
11
¿Piensa que no tiene tanta inti-
midad como le gustaría debido a
tener que cuidar de su familia?
Fr 57 9 7 4 2
% 72% 11% 9% 5% 3%
12
¿Siente que su vida social se ha
visto afectada negativamen-
te por tener que cuidar de su
familiar?
Fr 53 9 7 7 3
% 67% 11% 9% 9% 4%
13
¿Se siente incómodo por distan-
ciarse de sus amistades debido a
tener que cuidar de su familiar?
Fr 61 12 4 1 1
% 77% 15% 5% 1% 1%
14
¿Piensa que su familiar le con-
sidera a usted la única persona
que le puede cuidar?
Fr 45 10 9 8 7
% 57% 13% 11% 10% 9%
15
¿Piensa que no tiene suficientes
ingresos económicos para los
gastos de cuidar a su familiar,
además de sus otros gastos?
Fr 58 9 6 4 2
% 73% 11% 8% 5% 3%
16
¿Piensa que no será capaz de
cuidar a su familiar por mucho
más tiempo?
Fr 69 3 5 2 0
% 87% 4% 6% 3% 0%
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
Tabla 3. Resultados de la Escala de Zarit
Ítem Descripción Nunca Rara vez Algunas
veces
Bastantes
veces
Casi
siempre
1
¿Piensa que su familiar pide
más ayuda de la que realmente
necesita?
Fr 46 12 14 5 2
% 58% 15% 18% 6% 3%
2
¿Piensa que debido al tiempo
que dedica a su familiar no tiene
suficiente tiempo para usted?
Fr 43 13 15 4 4
% 54% 16% 19% 5% 5%
3
¿Se siente agobiado por intentar
compatibilizar el cuidado de su
familiar con otras responsabili-
dades (trabajo, familia)?
Fr 50 12 6 9 2
% 63% 15% 8% 11% 3%
4 ¿Siente vergüenza por la con-
ducta de su familiar?
Fr 66 6 4 2 1
% 84% 8% 5% 3% 1%
5 ¿Se siente enfadado cuando está
cerca de su familiar?
Fr 61 9 7 2 0
% 77% 11% 9% 3% 0%
6
¿Piensa que el cuidar de su fa-
miliar afecta negativamente la
relación que Ud. tiene con otros
miembros de su familia?
Fr 58 9 3 7 2
% 73% 11% 4% 9% 3%
7 ¿Tiene miedo por el futuro de su
familia?
Fr 40 16 14 0 9
% 51% 20% 18% 0% 11%
8 ¿Piensa que su familiar depende
de usted?
Fr 39 11 12 8 9
% 49% 14% 15% 10% 11%
9
¿Piensa que su salud ha empeo-
rado debido a tener que cuidar a
su familiar?
Fr 60 7 3 7 2
% 76% 9% 4% 9% 3%
10 ¿Se siente tenso cuando está
cerca de su familiar?
Fr 55 12 5 4 3
% 70% 15% 6% 5% 4%
11
¿Piensa que no tiene tanta inti-
midad como le gustaría debido a
tener que cuidar de su familia?
Fr 57 9 7 4 2
% 72% 11% 9% 5% 3%
12
¿Siente que su vida social se ha
visto afectada negativamen-
te por tener que cuidar de su
familiar?
Fr 53 9 7 7 3
% 67% 11% 9% 9% 4%
13
¿Se siente incómodo por distan-
ciarse de sus amistades debido a
tener que cuidar de su familiar?
Fr 61 12 4 1 1
% 77% 15% 5% 1% 1%
14
¿Piensa que su familiar le con-
sidera a usted la única persona
que le puede cuidar?
Fr 45 10 9 8 7
% 57% 13% 11% 10% 9%
15
¿Piensa que no tiene suficientes
ingresos económicos para los
gastos de cuidar a su familiar,
además de sus otros gastos?
Fr 58 9 6 4 2
% 73% 11% 8% 5% 3%
16
¿Piensa que no será capaz de
cuidar a su familiar por mucho
más tiempo?
Fr 69 3 5 2 0
% 87% 4% 6% 3% 0%
Nivel de sobrecarga de los cuidadores de adultos mayores con deterioro cognitivo leve en la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana en el 20238
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
Ítem Descripción Nunca Rara vez Algunas
veces
Bastantes
veces
Casi
siempre
17
¿Siente que ha perdido el control
de su vida desde que comenzó la
enfermedad de su familiar?
Fr 64 3 9 2 1
% 81% 4% 11% 3% 1%
18 ¿Desearía poder dejar el cuidado
de su familiar a otra persona?
Fr 56 9 9 4 1
% 71% 11% 11% 5% 1%
19 ¿Se siente indeciso sobre qué
hacer con su familiar?
Fr 57 13 5 4 0
% 72% 16% 6% 5% 0%
20 ¿Piensa que debería hacer más
por su familiar?
Fr 62 14 1 2 0
% 78% 18% 1% 3% 0%
21 ¿Piensa que podría cuidar mejor
a su familiar?
Fr 66 8 5 0 0
% 84% 10% 6% 0% 0%
22
Globalmente ¿Qué grado de “car-
ga” experimenta por el hecho de
cuidar a su familiar?
Fr 59 8 3 7 2
% 75% 10% 4% 9% 3%
Fuente: elaboración propia
Según los datos obtenidos a través de la
escala Zarit, se detectó que el 81% de los
participantes no presentó sobrecarga,
mientras que el 9% presentó sobrecarga
ligera, a diferencia del 10% que presentó
sobrecarga intensa (Tabla 4).
Tabla 4. Clasificación
Clasificación Frecuencia Porcentaje
Ausencia de sobrecarga 64 81%
Sobrecarga intensa 8 10%
Sobrecarga ligera 7 9%
Total 79 100%
Fuente: elaboración propia
Según los datos obtenidos a través de la
captación de los participantes por me-
dio de una búsqueda intensiva en redes
sociales y tras la revisión de la historia
clínica del adulto mayor, se determinó
que el 100% de los participantes presen-
tó clínicamente el diagnóstico de DCL
según los criterios de Petersen (5).
Discusión
El DCL es el estado transitorio de un su-
jeto que presenta cambios cognitivos del
envejecimiento como tal y una etapa
prematura de la demencia (14). El estu-
dio denominado “Características socio-
demográficas y clínicas de los pacientes
adultos mayores con deterioro cognitivo
leve del servicio de neuropsicología del
Instituto Nacional de Ciencias Neuroló-
gicas” demostró que el promedio de edad
de los adultos mayores con diagnóstico
médico de DCL fue de 66.2 años, lo cual
difiere con el presente estudio, dado que
los resultados hallados fueron de un
rango de edad entre 71 y 80 años (15).
Por otro lado, con relación con al sexo
del paciente la citada investigación en-
contró que el 66.3% de la población total
era de sexo femenino, lo cual concuerda
con los datos obtenidos, ya que el 59%
de la muestra estudiada era de sexo fe-
menino (15).
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
Ítem Descripción Nunca Rara vez Algunas
veces
Bastantes
veces
Casi
siempre
17
¿Siente que ha perdido el control
de su vida desde que comenzó la
enfermedad de su familiar?
Fr 64 3 9 2 1
% 81% 4% 11% 3% 1%
18 ¿Desearía poder dejar el cuidado
de su familiar a otra persona?
Fr 56 9 9 4 1
% 71% 11% 11% 5% 1%
19 ¿Se siente indeciso sobre qué
hacer con su familiar?
Fr 57 13 5 4 0
% 72% 16% 6% 5% 0%
20 ¿Piensa que debería hacer más
por su familiar?
Fr 62 14 1 2 0
% 78% 18% 1% 3% 0%
21 ¿Piensa que podría cuidar mejor
a su familiar?
Fr 66 8 5 0 0
% 84% 10% 6% 0% 0%
22
Globalmente ¿Qué grado de “car-
ga” experimenta por el hecho de
cuidar a su familiar?
Fr 59 8 3 7 2
% 75% 10% 4% 9% 3%
Fuente: elaboración propia
Según los datos obtenidos a través de la
escala Zarit, se detectó que el 81% de los
participantes no presentó sobrecarga,
mientras que el 9% presentó sobrecarga
ligera, a diferencia del 10% que presentó
sobrecarga intensa (Tabla 4).
Tabla 4. Clasificación
Clasificación Frecuencia Porcentaje
Ausencia de sobrecarga 64 81%
Sobrecarga intensa 8 10%
Sobrecarga ligera 7 9%
Total 79 100%
Fuente: elaboración propia
Según los datos obtenidos a través de la
captación de los participantes por me-
dio de una búsqueda intensiva en redes
sociales y tras la revisión de la historia
clínica del adulto mayor, se determinó
que el 100% de los participantes presen-
tó clínicamente el diagnóstico de DCL
según los criterios de Petersen (5).
Discusión
El DCL es el estado transitorio de un su-
jeto que presenta cambios cognitivos del
envejecimiento como tal y una etapa
prematura de la demencia (14). El estu-
dio denominado “Características socio-
demográficas y clínicas de los pacientes
adultos mayores con deterioro cognitivo
leve del servicio de neuropsicología del
Instituto Nacional de Ciencias Neuroló-
gicas” demostró que el promedio de edad
de los adultos mayores con diagnóstico
médico de DCL fue de 66.2 años, lo cual
difiere con el presente estudio, dado que
los resultados hallados fueron de un
rango de edad entre 71 y 80 años (15).
Por otro lado, con relación con al sexo
del paciente la citada investigación en-
contró que el 66.3% de la población total
era de sexo femenino, lo cual concuerda
con los datos obtenidos, ya que el 59%
de la muestra estudiada era de sexo fe-
menino (15).
9
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
Respecto al nivel educativo, el anterior
estudio encontró que el 43.3% de los
adultos mayores disponía de una profe-
sión, lo cual no concuerda con los resul-
tados hallados, ya que el 38% de adultos
mayores cuentan con educación prima-
ria y solo el 9% cuenta con un nivel de
formación superior como una carrera
profesional (15).
Según lo que se plantea en el estudio
“Deterioro cognitivo leve y depresión en
el adulto mayor” patologías como la de-
presión y el DCL representan factores de
vulnerabilidad significativos para la po-
blación con edades mayores a 60 años
(16). Estas patologías se manifiestan de
manera independiente, sin embargo,
diversos estudios indican que frecuen-
temente su aparición está relacionada
entre sí. Además, se sugiere que la pre-
sencia concurrente de ambas condicio-
nes aumenta el riesgo de mortalidad.
Con relación a las comorbilidades, un
estudio denominado “Prevalence and
correlates of cognitive impairment and
depression among elderly people in the
world’s fastest growing city, Chongqing,
People’s Republic of China” evidenció que
el estado civil, la edad avanzada y el DCL
se encuentran asociados a un alto riesgo
de presentar depresión, lo cual concuer-
da con los resultados obtenidos en la pre-
sente investigación donde se evidenció
que el 28% de los adultos mayores estu-
diados presentan una multimorbilidad,
teniendo en cuenta los diagnósticos mé-
dicos de depresión y DCL (17).
Durante esta transición, los adultos ma-
yores empiezan a presentar afectación
en el dominio del autocuidado y esto a
su vez, genera dependencia y al mismo
tiempo demanda la necesidad de contar
con acompañamiento.
Tal como lo plantea el estudio denomi-
nado “Sobrecarga y Burnout en cui-
dados informales del adulto mayor”,
el cuidador familiar es el sujeto que se
encuentra presente todo el tiempo en el
entorno que rodea al paciente y es, al
mismo tiempo, quien se compromete y
responsabiliza del sujeto de cuidado en
todos los ámbitos de su vida (18). Con la
información obtenida se encontró que,
el 77% de quienes asumen este rol re-
portan tener primer y segundo grado
de consanguinidad, el 6% reporta otro
grado de consanguinidad, mientras que
el 16% restante es cónyuge del adulto
mayor cuidado. Esto quiere decir que
cuando se presenta una neuropatología
tal como el DCL el entorno familiar más
cercano al adulto mayor, que en su ma-
yor parte resulta ser el núcleo familiar
primario, se ve involucrado directamen-
te en la situación asumiendo dicho rol.
El informe publicado por el Ministerio
de Salud y Protección Social y el De-
partamento Administrativo de Ciencia,
Tecnología e Innovación denominado
“SABE Colombia 2015: Estudio nacional
de salud, bienestar y envejecimiento”
indicó que el 83.9% de los cuidadores
entrevistados en dicho estudio eran de
sexo femenino, lo cual concuerda con la
información obtenida en el presente es-
tudio, ya que se evidenció que el 75%
de los sujetos estudiados son de sexo
femenino (19). Tradicionalmente se ha
demostrado en la historia de la huma-
nidad que las mujeres comúnmente
han asimilado en su rol en la sociedad,
actividades de cuidado.
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
Respecto al nivel educativo, el anterior
estudio encontró que el 43.3% de los
adultos mayores disponía de una profe-
sión, lo cual no concuerda con los resul-
tados hallados, ya que el 38% de adultos
mayores cuentan con educación prima-
ria y solo el 9% cuenta con un nivel de
formación superior como una carrera
profesional (15).
Según lo que se plantea en el estudio
“Deterioro cognitivo leve y depresión en
el adulto mayor” patologías como la de-
presión y el DCL representan factores de
vulnerabilidad significativos para la po-
blación con edades mayores a 60 años
(16). Estas patologías se manifiestan de
manera independiente, sin embargo,
diversos estudios indican que frecuen-
temente su aparición está relacionada
entre sí. Además, se sugiere que la pre-
sencia concurrente de ambas condicio-
nes aumenta el riesgo de mortalidad.
Con relación a las comorbilidades, un
estudio denominado “Prevalence and
correlates of cognitive impairment and
depression among elderly people in the
world’s fastest growing city, Chongqing,
People’s Republic of China” evidenció que
el estado civil, la edad avanzada y el DCL
se encuentran asociados a un alto riesgo
de presentar depresión, lo cual concuer-
da con los resultados obtenidos en la pre-
sente investigación donde se evidenció
que el 28% de los adultos mayores estu-
diados presentan una multimorbilidad,
teniendo en cuenta los diagnósticos mé-
dicos de depresión y DCL (17).
Durante esta transición, los adultos ma-
yores empiezan a presentar afectación
en el dominio del autocuidado y esto a
su vez, genera dependencia y al mismo
tiempo demanda la necesidad de contar
con acompañamiento.
Tal como lo plantea el estudio denomi-
nado “Sobrecarga y Burnout en cui-
dados informales del adulto mayor”,
el cuidador familiar es el sujeto que se
encuentra presente todo el tiempo en el
entorno que rodea al paciente y es, al
mismo tiempo, quien se compromete y
responsabiliza del sujeto de cuidado en
todos los ámbitos de su vida (18). Con la
información obtenida se encontró que,
el 77% de quienes asumen este rol re-
portan tener primer y segundo grado
de consanguinidad, el 6% reporta otro
grado de consanguinidad, mientras que
el 16% restante es cónyuge del adulto
mayor cuidado. Esto quiere decir que
cuando se presenta una neuropatología
tal como el DCL el entorno familiar más
cercano al adulto mayor, que en su ma-
yor parte resulta ser el núcleo familiar
primario, se ve involucrado directamen-
te en la situación asumiendo dicho rol.
El informe publicado por el Ministerio
de Salud y Protección Social y el De-
partamento Administrativo de Ciencia,
Tecnología e Innovación denominado
“SABE Colombia 2015: Estudio nacional
de salud, bienestar y envejecimiento”
indicó que el 83.9% de los cuidadores
entrevistados en dicho estudio eran de
sexo femenino, lo cual concuerda con la
información obtenida en el presente es-
tudio, ya que se evidenció que el 75%
de los sujetos estudiados son de sexo
femenino (19). Tradicionalmente se ha
demostrado en la historia de la huma-
nidad que las mujeres comúnmente
han asimilado en su rol en la sociedad,
actividades de cuidado.
Nivel de sobrecarga de los cuidadores de adultos mayores con deterioro cognitivo leve en la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana en el 202310
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
Respecto a la edad, este mismo estudio
arrojó como resultado que el promedio
de edad fue de 49 años (18 - 88 años)
relacionado con los datos obtenidos, el
rango de edad más frecuente es de 31
a 40 años con un 59%, mientras que el
4% son personas con un rango de edad
entre 61 a 70 años, con lo cual se infiere
que son personas mayores que cuidan a
adultos mayores (19).
El estudio anteriormente mencionado
mostró que el 50% de los cuidadores re-
portó dedicar 10 horas o menos a esta
labor (19). Relacionando dicha informa-
ción con los resultados obtenidos en la
presente investigación, se encontró el
58% reportó dedicar 8 horas o menos
al día para el cuidado del adulto mayor,
por lo cual se infiere que, a mayor tiem-
po invertido en el cuidado, hay mayor
probabilidad de generar sobrecarga en
la persona que desempeña esta función.
Adicionalmente, se pudo evidenciar que
el nivel educativo de la muestra estudia-
da, en su mayoría, tienen formación tec-
nológica, básica secundaria y en menor
proporción tienen formación profesio-
nal. De esto se infiere que los cuidado-
res familiares que asumen este rol han
tenido pocas oportunidades en el acce-
so a la formación de educación superior,
con pocas oportunidades laborales o son
personas que ya se encuentran pensio-
nadas, lo cual permite que tengan más
disponibilidad de tiempo para dedicar a
dicha función.
El diagnóstico del adulto mayor estu-
diado en la presente investigación fue el
DCL, ya que este produce un declive en
las habilidades cognitivas de una per-
sona, lo cual conlleva a la necesidad del
cuidado permanente.
Finalmente, con relación a los niveles
de sobrecarga identificados en los par-
ticipantes, se encontró que las personas
que asumen la función de cuidadores,
en un 19% reporta presentar niveles de
carga, entre ligera e intensa, mientras
que el 81% no presenta sobrecarga.
En general, la mayoría de la población
estudiada se encuentra sin sobrecarga.
Sin embargo, se consideró que hubo fac-
tores relacionados que incidieron en los
resultados presentados, ya que se perci-
bió física y verbalmente en los cuidado-
res el agotamiento, que minimizaron a la
hora de responder el cuestionario de la
escala de Zarit, dado que pueden sentir
culpa o pena con su sujeto de cuidado,
lo cual les genera algún tipo de conflic-
to interno el reconocer esta situación ya
que, la sociedad actual idealiza el tener
que retribuir a sus familiares lo que ellos
en algún momento les aportaron.
Conclusiones
Con relación con los hallazgos obteni-
dos mediante la aplicación de la esca-
la de Zarit a 79 cuidadores familiares
de adultos mayores con DCL, se pudo
determinar inicialmente que el DCL es
un diagnóstico médico relevante, dado
los ítems importantes que lo componen,
ya que en el proceso normal de enveje-
cimiento, en mayor medida los adultos
mayores presentan dicha sintomatolo-
gía, lo cual sugiere la importancia de
abordar este aspecto clínicamente.
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
Respecto a la edad, este mismo estudio
arrojó como resultado que el promedio
de edad fue de 49 años (18 - 88 años)
relacionado con los datos obtenidos, el
rango de edad más frecuente es de 31
a 40 años con un 59%, mientras que el
4% son personas con un rango de edad
entre 61 a 70 años, con lo cual se infiere
que son personas mayores que cuidan a
adultos mayores (19).
El estudio anteriormente mencionado
mostró que el 50% de los cuidadores re-
portó dedicar 10 horas o menos a esta
labor (19). Relacionando dicha informa-
ción con los resultados obtenidos en la
presente investigación, se encontró el
58% reportó dedicar 8 horas o menos
al día para el cuidado del adulto mayor,
por lo cual se infiere que, a mayor tiem-
po invertido en el cuidado, hay mayor
probabilidad de generar sobrecarga en
la persona que desempeña esta función.
Adicionalmente, se pudo evidenciar que
el nivel educativo de la muestra estudia-
da, en su mayoría, tienen formación tec-
nológica, básica secundaria y en menor
proporción tienen formación profesio-
nal. De esto se infiere que los cuidado-
res familiares que asumen este rol han
tenido pocas oportunidades en el acce-
so a la formación de educación superior,
con pocas oportunidades laborales o son
personas que ya se encuentran pensio-
nadas, lo cual permite que tengan más
disponibilidad de tiempo para dedicar a
dicha función.
El diagnóstico del adulto mayor estu-
diado en la presente investigación fue el
DCL, ya que este produce un declive en
las habilidades cognitivas de una per-
sona, lo cual conlleva a la necesidad del
cuidado permanente.
Finalmente, con relación a los niveles
de sobrecarga identificados en los par-
ticipantes, se encontró que las personas
que asumen la función de cuidadores,
en un 19% reporta presentar niveles de
carga, entre ligera e intensa, mientras
que el 81% no presenta sobrecarga.
En general, la mayoría de la población
estudiada se encuentra sin sobrecarga.
Sin embargo, se consideró que hubo fac-
tores relacionados que incidieron en los
resultados presentados, ya que se perci-
bió física y verbalmente en los cuidado-
res el agotamiento, que minimizaron a la
hora de responder el cuestionario de la
escala de Zarit, dado que pueden sentir
culpa o pena con su sujeto de cuidado,
lo cual les genera algún tipo de conflic-
to interno el reconocer esta situación ya
que, la sociedad actual idealiza el tener
que retribuir a sus familiares lo que ellos
en algún momento les aportaron.
Conclusiones
Con relación con los hallazgos obteni-
dos mediante la aplicación de la esca-
la de Zarit a 79 cuidadores familiares
de adultos mayores con DCL, se pudo
determinar inicialmente que el DCL es
un diagnóstico médico relevante, dado
los ítems importantes que lo componen,
ya que en el proceso normal de enveje-
cimiento, en mayor medida los adultos
mayores presentan dicha sintomatolo-
gía, lo cual sugiere la importancia de
abordar este aspecto clínicamente.
11
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
Acorde a los resultados hallados en el
presente estudio, se concluye que el
perfil del adulto mayor con DCL coin-
cide a una persona de sexo femenino
(59%) con edades entre 71 y 80 años
de edad (48%), un nivel educativo de
básica primaria (38%) y una comor-
bilidad asociada mayormente a la de-
presión (28%).
De acuerdo con los resultados obtenidos
del estudio realizado, se concluyó que
el perfil del cuidador familiar corres-
ponde a una persona de sexo femenino
(75%) con edades entre los 31 y 40 años
de edad (59%), perteneciente al estrato
socioeconómico 3 (39%), con nivel edu-
cativo de básica secundaria (33%), hija
de quien cuida (54%) y con un prome-
dio de horas invertidas en el cuidado
de 8 horas o menos (58%); en cuanto al
nivel de sobrecarga el 81% no presentó
sobrecarga. Adicionalmente, uno de los
factores asociados a que exista sobre-
carga en el cuidador, son las horas in-
vertidas, ya que dedican la mayor par-
te de su tiempo a dicha labor, lo cual
implica la ausencia de tiempo libre.
Por ende, se estima que el nivel de so-
brecarga en el cuidador futuro au-
mentara, sin embargo, esto se puede
ver influenciado por la variabilidad de
factores sociodemográficos y situacio-
nales, ya que se sabe que a mayor in-
versión de horas en la labor puede au-
mentar el nivel de sobrecarga; también,
quienes tengan un nivel educativo bajo
pueden tener menor acceso a recur-
sos de apoyo como atención médica o
ingresos económicos, entre otros. Adi-
cionalmente, en el aspecto situacional,
se sabe que cuando los adultos mayo-
res se encuentran enfrentando alguna
complicación de salud, se ve aumenta-
do el nivel de sobrecarga del cuidador,
dado que requiere mayor atención y
esto implica mayor inversión de tiempo
al cuidado.
Agradecimientos
Gracias a la Universidad Manuela Bel-
trán por autorizar la realización de
esta investigación, y a la docente Ja-
neth Patricia Flórez García, cuya ase-
soría y conocimientos nos permitieron
desarrollar aptitudes investigativas,
convirtiendo cada oportunidad en un
aprendizaje significativo y gratificante
para nuestra vida profesional.
Conflictos de interés
Los autores refieren no tener conflictos
de interés relacionados a la escritura o
publicación del presente artículo.
Referencias
1. Organización Mundial de la Salud.
Envejecimiento y salud. 2021.
2. Custodio N, Herrera E, Lira D, Montesi-
nos R, Linares J, Bendezú L. Deterioro
cognitivo leve: ¿dónde termina el en-
vejecimiento normal y empieza la de-
mencia? An Fac med. 2012;73(4):321-
330.
3. Andrango Pilataxi ML, López Barba
DF. Abordaje clínico del deterioro cog-
nitivo leve en atención primaria. RE-
CIMUNDO. 2022 Mar 29;6(2):47–59.
4. Henao Arboleda E, Aguirre Aceve-
do DC, Muñoz C, Pineda DA, Lopera
F. Prevalencia de deterioro cognitivo
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
Acorde a los resultados hallados en el
presente estudio, se concluye que el
perfil del adulto mayor con DCL coin-
cide a una persona de sexo femenino
(59%) con edades entre 71 y 80 años
de edad (48%), un nivel educativo de
básica primaria (38%) y una comor-
bilidad asociada mayormente a la de-
presión (28%).
De acuerdo con los resultados obtenidos
del estudio realizado, se concluyó que
el perfil del cuidador familiar corres-
ponde a una persona de sexo femenino
(75%) con edades entre los 31 y 40 años
de edad (59%), perteneciente al estrato
socioeconómico 3 (39%), con nivel edu-
cativo de básica secundaria (33%), hija
de quien cuida (54%) y con un prome-
dio de horas invertidas en el cuidado
de 8 horas o menos (58%); en cuanto al
nivel de sobrecarga el 81% no presentó
sobrecarga. Adicionalmente, uno de los
factores asociados a que exista sobre-
carga en el cuidador, son las horas in-
vertidas, ya que dedican la mayor par-
te de su tiempo a dicha labor, lo cual
implica la ausencia de tiempo libre.
Por ende, se estima que el nivel de so-
brecarga en el cuidador futuro au-
mentara, sin embargo, esto se puede
ver influenciado por la variabilidad de
factores sociodemográficos y situacio-
nales, ya que se sabe que a mayor in-
versión de horas en la labor puede au-
mentar el nivel de sobrecarga; también,
quienes tengan un nivel educativo bajo
pueden tener menor acceso a recur-
sos de apoyo como atención médica o
ingresos económicos, entre otros. Adi-
cionalmente, en el aspecto situacional,
se sabe que cuando los adultos mayo-
res se encuentran enfrentando alguna
complicación de salud, se ve aumenta-
do el nivel de sobrecarga del cuidador,
dado que requiere mayor atención y
esto implica mayor inversión de tiempo
al cuidado.
Agradecimientos
Gracias a la Universidad Manuela Bel-
trán por autorizar la realización de
esta investigación, y a la docente Ja-
neth Patricia Flórez García, cuya ase-
soría y conocimientos nos permitieron
desarrollar aptitudes investigativas,
convirtiendo cada oportunidad en un
aprendizaje significativo y gratificante
para nuestra vida profesional.
Conflictos de interés
Los autores refieren no tener conflictos
de interés relacionados a la escritura o
publicación del presente artículo.
Referencias
1. Organización Mundial de la Salud.
Envejecimiento y salud. 2021.
2. Custodio N, Herrera E, Lira D, Montesi-
nos R, Linares J, Bendezú L. Deterioro
cognitivo leve: ¿dónde termina el en-
vejecimiento normal y empieza la de-
mencia? An Fac med. 2012;73(4):321-
330.
3. Andrango Pilataxi ML, López Barba
DF. Abordaje clínico del deterioro cog-
nitivo leve en atención primaria. RE-
CIMUNDO. 2022 Mar 29;6(2):47–59.
4. Henao Arboleda E, Aguirre Aceve-
do DC, Muñoz C, Pineda DA, Lopera
F. Prevalencia de deterioro cognitivo
Nivel de sobrecarga de los cuidadores de adultos mayores con deterioro cognitivo leve en la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana en el 202312
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
leve de tipo amnésico en una pobla-
ción colombiana. Rev Neurol. 2008;
46:709-713. https://neurologia.com/
articulo/2007569
5. Petersen RC. Mild cognitive impair-
ment as a diagnostic entity. J Intern
Med. 2004;256(3):183-194. doi:10.1111/
j.1365-2796.2004.01388.x
6. Arriola E, Cristóbal M, Pardo C, Frei-
re Pérez A, López R, José M, et al.
Deterioro cognitivo leve en el adulto
mayor. 2017. https://www.segg.es/
media/descargas/Consenso%20dete-
riorocognitivoleve.pdf
7. Cerquera Córdoba AM, Galvis Apari-
cio MJ. Efectos de cuidar personas con
Alzheimer: un estudio sobre cuidado-
res formales e informales. Pensam
psicol. [Internet]. 1 de enero de 2014
[citado 18 de octubre de 2024];12(1):19.
Disponible en: https://revistas.jave-
rianacali.edu.co/index.php/pensa-
mientopsicologico/article/view/261
8. Espinoza Miranda K, Jofre Arave-
na V. Sobrecarga, apoyo social y
autocuidado en cuidadores infor-
males. Ciencia y Enfermería [Inter-
net]. 2012;XVIII(2):23-30. https://
w w w . r e d a l y c . o r g / a r t i c u l o .
oa?id=370441810003
9. Rivas Herrera J. C, Ostiguín Meléndez
R. M. Cuidador: ¿concepto operativo
o preludio teórico? Enfermería Uni-
versitaria [Internet]. 2011;8(1):49-54.
https://www.redalyc.org/articulo.
oa?id=358741838007
10. Rodríguez-Albañil Y, Quemba-Mesa
MP. Nivel de sobrecarga en cuidado-
res informales de personas en situa-
ción de discapacidad cognitiva de
Duitama. Estudio exploratorio. Revis-
ta Investig Salud Univ Boyacá [Inter-
net]. 5 de enero de 2018; [citado 18 de
octubre de 2024];5(1):86-98. https://
revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/
index.php/rs/article/view/270
11. Albarracín Rodríguez Ángela P, Cer-
quera Córdoba AM, Pabón Poches DK.
Escala de sobrecarga del cuidador
Zarit: estructura factorial en cuida-
dores informales de Bucaramanga.
Rev Psicol Univ Antioquia [Internet].
30 de diciembre de 2016 [citado 18 de
octubre de 2024];8(2):87-99. https://
revistas.udea.edu.co/index.php/psi-
cologia/article/view/327888
12. Martín-Carrasco M, Domínguez–Pan-
chón AI, Muñoz-Hermoso P, Gonzá-
lez-Fraile E, Ballesteros-Rodríguez
J. Instrumentos para medir la so-
brecarga en el cuidador informal
del paciente con demencia. Revista
Española de Geriatría y Gerontolo-
gía. 2013;48(6):276–284. doi:10.1016/j.
regg.2013.06.002
13. Ministerio de Salud. Resolución 8430
de 1993 (octubre 4) Por la cual se
establecen las normas científicas,
técnicas y administrativas para la
investigación en salud. Santafé de
Bogotá D.C. https://www.minsalud.
gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDi-
gital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-
8430-DE-1993.PDF
14. Pose M, Manes F. Deterioro cognitivo
leve. Acta Neurológica Colombiana.
2010;6:Sup (3:1):7-12. https://www.
actaneurologica.com/index.php/anc/
article/view/1790
15. Castro C, Cayetano J. Característi-
cas sociodemográficas y clínicas de
los pacientes adultos mayores con
deterioro cognitivo leve del servi-
cio de neuropsicología del instituto
nacional de ciencias neurológicas
2019. USMP; 2021. https://hdl.handle.
net/20.500.12727/9553
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196
leve de tipo amnésico en una pobla-
ción colombiana. Rev Neurol. 2008;
46:709-713. https://neurologia.com/
articulo/2007569
5. Petersen RC. Mild cognitive impair-
ment as a diagnostic entity. J Intern
Med. 2004;256(3):183-194. doi:10.1111/
j.1365-2796.2004.01388.x
6. Arriola E, Cristóbal M, Pardo C, Frei-
re Pérez A, López R, José M, et al.
Deterioro cognitivo leve en el adulto
mayor. 2017. https://www.segg.es/
media/descargas/Consenso%20dete-
riorocognitivoleve.pdf
7. Cerquera Córdoba AM, Galvis Apari-
cio MJ. Efectos de cuidar personas con
Alzheimer: un estudio sobre cuidado-
res formales e informales. Pensam
psicol. [Internet]. 1 de enero de 2014
[citado 18 de octubre de 2024];12(1):19.
Disponible en: https://revistas.jave-
rianacali.edu.co/index.php/pensa-
mientopsicologico/article/view/261
8. Espinoza Miranda K, Jofre Arave-
na V. Sobrecarga, apoyo social y
autocuidado en cuidadores infor-
males. Ciencia y Enfermería [Inter-
net]. 2012;XVIII(2):23-30. https://
w w w . r e d a l y c . o r g / a r t i c u l o .
oa?id=370441810003
9. Rivas Herrera J. C, Ostiguín Meléndez
R. M. Cuidador: ¿concepto operativo
o preludio teórico? Enfermería Uni-
versitaria [Internet]. 2011;8(1):49-54.
https://www.redalyc.org/articulo.
oa?id=358741838007
10. Rodríguez-Albañil Y, Quemba-Mesa
MP. Nivel de sobrecarga en cuidado-
res informales de personas en situa-
ción de discapacidad cognitiva de
Duitama. Estudio exploratorio. Revis-
ta Investig Salud Univ Boyacá [Inter-
net]. 5 de enero de 2018; [citado 18 de
octubre de 2024];5(1):86-98. https://
revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/
index.php/rs/article/view/270
11. Albarracín Rodríguez Ángela P, Cer-
quera Córdoba AM, Pabón Poches DK.
Escala de sobrecarga del cuidador
Zarit: estructura factorial en cuida-
dores informales de Bucaramanga.
Rev Psicol Univ Antioquia [Internet].
30 de diciembre de 2016 [citado 18 de
octubre de 2024];8(2):87-99. https://
revistas.udea.edu.co/index.php/psi-
cologia/article/view/327888
12. Martín-Carrasco M, Domínguez–Pan-
chón AI, Muñoz-Hermoso P, Gonzá-
lez-Fraile E, Ballesteros-Rodríguez
J. Instrumentos para medir la so-
brecarga en el cuidador informal
del paciente con demencia. Revista
Española de Geriatría y Gerontolo-
gía. 2013;48(6):276–284. doi:10.1016/j.
regg.2013.06.002
13. Ministerio de Salud. Resolución 8430
de 1993 (octubre 4) Por la cual se
establecen las normas científicas,
técnicas y administrativas para la
investigación en salud. Santafé de
Bogotá D.C. https://www.minsalud.
gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDi-
gital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-
8430-DE-1993.PDF
14. Pose M, Manes F. Deterioro cognitivo
leve. Acta Neurológica Colombiana.
2010;6:Sup (3:1):7-12. https://www.
actaneurologica.com/index.php/anc/
article/view/1790
15. Castro C, Cayetano J. Característi-
cas sociodemográficas y clínicas de
los pacientes adultos mayores con
deterioro cognitivo leve del servi-
cio de neuropsicología del instituto
nacional de ciencias neurológicas
2019. USMP; 2021. https://hdl.handle.
net/20.500.12727/9553
13
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
16. Pérez Ámbar, Oviedo D, Britton G. De-
terioro cognitivo leve y depresión en
el adulto mayor. IPC USMA [Internet].
3 de agosto de 2018 [citado 18 de oc-
tubre de 2024];6(2):05-12. https://re-
vistas.usma.ac.pa/ojs/index.php/ipc/
article/view/84
17. Giri M, Chen T, Yu W, Lü Y. Prevalen-
ce and correlates of cognitive impair-
ment and depression among elderly
people in the world’s fastest growing
city, Chongqing, People’s Republic of
China. Clin Interv Aging. 2016;11:1091-
1098. doi:10.2147/CIA.S113668
18. De Valle-Alonso M, Hernández-López,
I, Zúñiga-Vargas M, Martínez-Agui-
lera P. Sobrecarga y Burnout en cui-
dadores informales del adulto mayor.
Enfermería Universitaria [Internet].
2015;12(1):19-27. https://www.redalyc.
org/articulo.oa?id=358741842004
19. Minsalud, Colciencias. Sabe Colom-
bia2015: Estudio nacional de salud,
bienestar y envejecimiento. 2015.
Vol 6 No. 1 - e-1196 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1196Valentina R odríguez S ilva, A na M ilena F orero L eón, L eidy C a rolina S uárez F igueroa y J a neth P a tricia F lórez G a rcía
16. Pérez Ámbar, Oviedo D, Britton G. De-
terioro cognitivo leve y depresión en
el adulto mayor. IPC USMA [Internet].
3 de agosto de 2018 [citado 18 de oc-
tubre de 2024];6(2):05-12. https://re-
vistas.usma.ac.pa/ojs/index.php/ipc/
article/view/84
17. Giri M, Chen T, Yu W, Lü Y. Prevalen-
ce and correlates of cognitive impair-
ment and depression among elderly
people in the world’s fastest growing
city, Chongqing, People’s Republic of
China. Clin Interv Aging. 2016;11:1091-
1098. doi:10.2147/CIA.S113668
18. De Valle-Alonso M, Hernández-López,
I, Zúñiga-Vargas M, Martínez-Agui-
lera P. Sobrecarga y Burnout en cui-
dadores informales del adulto mayor.
Enfermería Universitaria [Internet].
2015;12(1):19-27. https://www.redalyc.
org/articulo.oa?id=358741842004
19. Minsalud, Colciencias. Sabe Colom-
bia2015: Estudio nacional de salud,
bienestar y envejecimiento. 2015.