1
Percepción de la carga del cuidador familiar de
personas con alteraciones en la salud mental
Perception of the burden of the family caregiver of people with
mental health disorders
Percepção da ônus do cuidador familiar de pessoas com transtornos de
saúde mental
Danna Karolai Hernández Beltrán
Estudiante de pregrado en Enfermería, Facultad Ciencias de la Salud,
Universidad de los Llanos, Semillero de Investigación en familia GESI,
Villavicencio-Meta, Colombia. Correo electrónico:
[email protected],
ORCID: https://orcid.org/0000-0000-0000-0000
Daniela Bonilla Farfán
Estudiante de pregrado en Enfermería, Facultad Ciencias de la Salud,
Universidad de los Llanos, Semillero de Investigación en familia GESI,
Villavicencio- Meta, Colombia. Correo electrónico:
[email protected],
ORCID: https://orcid.org/0000-0000-0000-0000
artículo Recepción: 19/07/2024
Aprobación: 18/10/2024 Publicación: 0/0/202-
Como citar este artículo / How to cite this article: Hernández Beltrán DK, Bonilla Farfán D. Percepción de la
carga del cuidador familiar de personas con alteraciones en la salud mental. Boletín Semillero de Investigación
en Familia, 2024;6(1), e-1137. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
La Revista Boletín Semilleros de investigación en Familia es una revista de acceso abierto revisada por pares.
© 2020. Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la Licencia Internacional Creative
Commons Attribution 4.0 (CC-BY 4.0), que permite el uso, distribución y reproducción sin restricciones en
cualquier medio, siempre que se acredite el autor y la fuente originales.
Consulte http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
OPEN ACCESS
Resumen
Introducción. La carga del cuidador familiar de personas con alteraciones en la sa-
lud mental se refiere a la responsabilidad, presión y estrés asociados con el cuida-
do continuo de un ser querido que enfrenta problemas de salud mental. Este papel
Palabras clave: cuidador; cuidador familiar; carga del cuidador; enfermedades
mentales; salud mental.
Facultad de Ciencias de la Salud I ISSN (en línea): 2744-9592 I Vol. 6 Núm. 1: enero - junio 2024
Percepción de la carga del cuidador familiar de personas con alteraciones en la salud mental2
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
be challenging and can affect the qual-
ity of life and emotional well-being of
the caregiver. Objective. To analyze
the existing scientific production on
the perception of overload in informal
caregivers of people with mental disor-
ders in Latin America during the years
2019-2023. Methods. The research is
an integrative or also called critical re-
view of the literature where rigorous
and critical research is gathered, ana-
lyzed, synthesized, and demonstrated.
Results. 30 scientific publications were
included, in which the research topics
addressed were: the perception of over-
load of primary caregivers of people
with mental disorders and its impact
on quality of life, nursing care, and the
care process. Conclusions. Character-
izing the burden items on caregivers
in charge of people with mental dis-
orders, we can find that the caregiv-
ers’ burdens are high according to the
Zarit scale, with women being the ones
who most practice the work of informal
caregivers and fulfill the daily tasks of
the home and their daily life, generat-
ing an overload in them.
Keywords: caregiver; family caregiver;
caregiver burden; mental illness;
mental health.
Resumo:
Introdução: a carga do cuidador famil-
iar de pessoas com alterações na saúde
mental refere-se à responsabilidade,
pressão e estrés associados ao cuida-
do contínuo de um ser querido que en-
frenta problemas de saúde mental. Este
papel pode ser desafiador e pode afe-
tar a qualidade de vida e o bem-estar
puede ser desafiante y puede afectar
la calidad de vida y el bienestar emo-
cional del cuidador. Objetivo. Analizar
la producción científica existente so-
bre la percepción de sobrecarga en los
cuidadores informales de personas con
trastornos mentales en Latinoamérica
durante los años 2019-2023. Métodos.
La investigación es una revisión inte-
grativa o también denominada crítica
de la literatura donde se reúne, analiza,
sintetiza y demuestra que se ha hecho
una investigación rigurosa y crítica.
Resultados. Se incluyeron 30 publica-
ciones científicas, en las cuales los te-
mas de investigación abordados fueron:
la percepción de sobrecarga de los
cuidadores primarios de personas con
trastornos mentales y su afectación en
la calidad de vida, los cuidados de en-
fermería y el proceso de atención. Con-
clusiones. Caracterizando los artículos
de carga en los cuidadores a cargo de
personas con trastornos mentales, po-
demos encontrar que las cargas de los
cuidadores son altas según la escala de
Zarit, siendo las mujeres las que más
practican la labor de cuidadoras infor-
males y cumplen con las labores cotidi-
anas del hogar y de su vida diaria, gen-
erando en ellas una sobrecarga..
Palabras clave: cuidador; cuidador fa-
miliar; carga del cuidador; enfermeda-
des mentales; salud mental.
Abstract:
Introduction. The burden of the family
caregiver of people with mental health
disorders refers to the responsibility,
pressure, and stress associated with
the ongoing care of a loved one facing
mental health problems. This role can
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
be challenging and can affect the qual-
ity of life and emotional well-being of
the caregiver. Objective. To analyze
the existing scientific production on
the perception of overload in informal
caregivers of people with mental disor-
ders in Latin America during the years
2019-2023. Methods. The research is
an integrative or also called critical re-
view of the literature where rigorous
and critical research is gathered, ana-
lyzed, synthesized, and demonstrated.
Results. 30 scientific publications were
included, in which the research topics
addressed were: the perception of over-
load of primary caregivers of people
with mental disorders and its impact
on quality of life, nursing care, and the
care process. Conclusions. Character-
izing the burden items on caregivers
in charge of people with mental dis-
orders, we can find that the caregiv-
ers’ burdens are high according to the
Zarit scale, with women being the ones
who most practice the work of informal
caregivers and fulfill the daily tasks of
the home and their daily life, generat-
ing an overload in them.
Keywords: caregiver; family caregiver;
caregiver burden; mental illness;
mental health.
Resumo:
Introdução: a carga do cuidador famil-
iar de pessoas com alterações na saúde
mental refere-se à responsabilidade,
pressão e estrés associados ao cuida-
do contínuo de um ser querido que en-
frenta problemas de saúde mental. Este
papel pode ser desafiador e pode afe-
tar a qualidade de vida e o bem-estar
puede ser desafiante y puede afectar
la calidad de vida y el bienestar emo-
cional del cuidador. Objetivo. Analizar
la producción científica existente so-
bre la percepción de sobrecarga en los
cuidadores informales de personas con
trastornos mentales en Latinoamérica
durante los años 2019-2023. Métodos.
La investigación es una revisión inte-
grativa o también denominada crítica
de la literatura donde se reúne, analiza,
sintetiza y demuestra que se ha hecho
una investigación rigurosa y crítica.
Resultados. Se incluyeron 30 publica-
ciones científicas, en las cuales los te-
mas de investigación abordados fueron:
la percepción de sobrecarga de los
cuidadores primarios de personas con
trastornos mentales y su afectación en
la calidad de vida, los cuidados de en-
fermería y el proceso de atención. Con-
clusiones. Caracterizando los artículos
de carga en los cuidadores a cargo de
personas con trastornos mentales, po-
demos encontrar que las cargas de los
cuidadores son altas según la escala de
Zarit, siendo las mujeres las que más
practican la labor de cuidadoras infor-
males y cumplen con las labores cotidi-
anas del hogar y de su vida diaria, gen-
erando en ellas una sobrecarga..
Palabras clave: cuidador; cuidador fa-
miliar; carga del cuidador; enfermeda-
des mentales; salud mental.
Abstract:
Introduction. The burden of the family
caregiver of people with mental health
disorders refers to the responsibility,
pressure, and stress associated with
the ongoing care of a loved one facing
mental health problems. This role can
3
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
emocional do cuidador. Objetivo: anal-
isar a produção científica existente
sobre a percepção de sobrecarga nos
cuidadores informais de pessoas com
transtornos mentais na América Latina
durante os anos 2019-2023. Métodos: a
investigação é uma revisão integrativa
ou também chamada de crítica da lit-
eratura onde se reúne, analisa, sinteti-
za e demonstra que se fez uma inves-
tigação rigorosa e crítica. Resultados:
foram incluídas 30 publicações científi-
cas, nos quais os temas de investigação
abordados foram: a percepção de so-
brecarga dos cuidadores primários de
pessoas com transtornos mentais e sua
afetação na qualidade de vida, nos
cuidados de enfermagem e no processo
de atenção. Conclusões: caracterizan-
do os artigos de carga nos cuidadores
e carga de pessoas com transtornos
mentais, podemos descobrir que as car-
gas dos cuidadores são altas de acordo
com a escala de Zarit, fazendo com que
as mulheres sejam as que mais prati-
cam o trabalho de cuidadores infor-
mais e cumplem com o trabalho diário.
da casa e da sua vida diária, gerando
nelas uma sobrecarga.
Palavras-chave: Cuidador; Cuidador
familiar; Sobrecarga do cuidador;
Doença mental; Saúde mental.
Introducción
La carga del cuidador en enfermedades
crónicas y trastornos mentales es un
tema de creciente relevancia en el ám-
bito de la salud pública. Los cuidadores
informales, generalmente familiares,
desempeñan un papel fundamental en
el cuidado y atención de personas con
necesidades especiales, pero a menudo
se enfrentan a desafíos significativos
que pueden afectar su propia salud fí-
sica y mental. Desde el horizonte teórico
de la enfermería, la Teoría de la Carga
del Cuidador de Pearlin y colaborado-
res, brinda un marco sólido para com-
prender y abordar esta problemática
(19). Esta teoría explica cómo los factores
objetivos y subjetivos del cuidado con-
tribuyen a la carga y el estrés del cui-
dador, lo que a su vez puede afectar su
salud y bienestar. El modelo de cuidado
centrado en la persona y la familia com-
plementa este enfoque, reconociendo la
importancia de brindar apoyo integral a
los cuidadores como parte fundamental
del equipo de atención (18).
En el contexto de las enfermedades cró-
nicas y los trastornos mentales, los cui-
dadores informales que tienen a cargo
personas con alteraciones mentales se
enfrentan a una carga emocional, físi-
ca y financiera considerable. La proble-
mática se centra específicamente en la
atención que los cuidadores informales
brindan a individuos con trastornos
mentales, ya que enfrentan desafíos
únicos debido a la naturaleza de estas
condiciones (1,2). Los síntomas y com-
portamientos asociados a los trastor-
nos mentales pueden ser impredecibles
y requieren una supervisión constante,
lo que aumenta la carga emocional y
física de los cuidadores. Además, el es-
tigma social y la falta de comprensión
sobre la salud mental pueden agravar
la situación, limitando el acceso a re-
cursos y apoyo adecuados (3).
Estudios previos han demostrado la
importancia de comprender el entorno
familiar y social de los cuidadores, así
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
emocional do cuidador. Objetivo: anal-
isar a produção científica existente
sobre a percepção de sobrecarga nos
cuidadores informais de pessoas com
transtornos mentais na América Latina
durante os anos 2019-2023. Métodos: a
investigação é uma revisão integrativa
ou também chamada de crítica da lit-
eratura onde se reúne, analisa, sinteti-
za e demonstra que se fez uma inves-
tigação rigorosa e crítica. Resultados:
foram incluídas 30 publicações científi-
cas, nos quais os temas de investigação
abordados foram: a percepção de so-
brecarga dos cuidadores primários de
pessoas com transtornos mentais e sua
afetação na qualidade de vida, nos
cuidados de enfermagem e no processo
de atenção. Conclusões: caracterizan-
do os artigos de carga nos cuidadores
e carga de pessoas com transtornos
mentais, podemos descobrir que as car-
gas dos cuidadores são altas de acordo
com a escala de Zarit, fazendo com que
as mulheres sejam as que mais prati-
cam o trabalho de cuidadores infor-
mais e cumplem com o trabalho diário.
da casa e da sua vida diária, gerando
nelas uma sobrecarga.
Palavras-chave: Cuidador; Cuidador
familiar; Sobrecarga do cuidador;
Doença mental; Saúde mental.
Introducción
La carga del cuidador en enfermedades
crónicas y trastornos mentales es un
tema de creciente relevancia en el ám-
bito de la salud pública. Los cuidadores
informales, generalmente familiares,
desempeñan un papel fundamental en
el cuidado y atención de personas con
necesidades especiales, pero a menudo
se enfrentan a desafíos significativos
que pueden afectar su propia salud fí-
sica y mental. Desde el horizonte teórico
de la enfermería, la Teoría de la Carga
del Cuidador de Pearlin y colaborado-
res, brinda un marco sólido para com-
prender y abordar esta problemática
(19). Esta teoría explica cómo los factores
objetivos y subjetivos del cuidado con-
tribuyen a la carga y el estrés del cui-
dador, lo que a su vez puede afectar su
salud y bienestar. El modelo de cuidado
centrado en la persona y la familia com-
plementa este enfoque, reconociendo la
importancia de brindar apoyo integral a
los cuidadores como parte fundamental
del equipo de atención (18).
En el contexto de las enfermedades cró-
nicas y los trastornos mentales, los cui-
dadores informales que tienen a cargo
personas con alteraciones mentales se
enfrentan a una carga emocional, físi-
ca y financiera considerable. La proble-
mática se centra específicamente en la
atención que los cuidadores informales
brindan a individuos con trastornos
mentales, ya que enfrentan desafíos
únicos debido a la naturaleza de estas
condiciones (1,2). Los síntomas y com-
portamientos asociados a los trastor-
nos mentales pueden ser impredecibles
y requieren una supervisión constante,
lo que aumenta la carga emocional y
física de los cuidadores. Además, el es-
tigma social y la falta de comprensión
sobre la salud mental pueden agravar
la situación, limitando el acceso a re-
cursos y apoyo adecuados (3).
Estudios previos han demostrado la
importancia de comprender el entorno
familiar y social de los cuidadores, así
Percepción de la carga del cuidador familiar de personas con alteraciones en la salud mental4
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
como la necesidad de una atención in-
tegral por parte del personal de enfer-
mería, para abordar esta problemática
(4,5). Sin embargo, aún existe una bre-
cha en la literatura científica con re-
lación a la percepción de sobrecarga y
las estrategias de afrontamiento de los
cuidadores informales de personas con
trastornos mentales en el contexto la-
tinoamericano. La problemática radica
en la falta de investigaciones que ex-
ploren en profundidad las experiencias
y desafíos específicos que enfrentan
estos cuidadores en la región latinoa-
mericana, considerando factores cul-
turales, socioeconómicos y de acceso a
servicios de salud mental. Esta brecha
limita la comprensión y el desarrollo de
intervenciones efectivas para apoyar a
esta población vulnerable. Los sistemas
de salud en América Latina enfrentan
desafíos particulares, como recursos li-
mitados, estigma social y barreras cul-
turales, que pueden impactar la calidad
de vida de los cuidadores de manera
única, por lo cual se requiere mejorar el
cuidado y el apoyo a los cuidadores en
esta región, brindándoles herramientas
y estrategias de afrontamiento adap-
tadas a su contexto sociocultural.
La presente revisión sistemática busca
analizar la producción científica exis-
tente sobre este tema, con el objetivo
de identificar las condiciones de salud
de los cuidadores, los entornos familia-
res y sociales en los que se encuentran,
y las tendencias en los enfoques me-
todológicos y procesos de atención de
enfermería en América Latina durante
los últimos cinco años. Esta investiga-
ción contribuirá a comprender mejor la
situación de los cuidadores informales
en la región y a desarrollar estrategias
más efectivas para apoyarlos y mejo-
rar su calidad de vida.
Materiales y métodos
Diseño del estudio.
Se realizó una revisión de la literatura
siguiendo las pautas de la declaración
PRISMA (Preferred Reporting Ítems for
Systematic Reviews and Meta-Analy-
ses). PRISMA es un conjunto de pautas
ampliamente utilizadas en la investiga-
ción biomédica para garantizar la cali-
dad y transparencia en la realización y
presentación de revisiones sistemáticas
y metaanálisis. Estas pautas propor-
cionan una estructura estandarizada
para identificar, seleccionar, evaluar
y sintetizar los estudios relevantes de
manera rigurosa y objetiva. Esta me-
todología permite reunirse, analizar
y sintetizar de manera rigurosa y crí-
tica la información disponible sobre
un tema específico. A continuación, se
muestra la descripción del proceso de
selección de artículos, cumpliendo con
lo descrito anteriormente.
Fuentes de información y estrategia
de búsqueda. Se llevó a cabo una revi-
sión exhaustiva en las bases de datos:
PubMed, SciELO, LILACS y Scopus. Los
descriptores utilizados fueron: “cuida-
dor informal”, “percepción de carga”,
“entorno familiar”, “entorno social”,
“cuidado de enfermería”, “alteraciones
de salud mental” y “estado de salud”.
Se elaboraron algoritmos de búsque-
da utilizando los operadores booleanos
(AND, OR, NOT) para combinar los des-
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
como la necesidad de una atención in-
tegral por parte del personal de enfer-
mería, para abordar esta problemática
(4,5). Sin embargo, aún existe una bre-
cha en la literatura científica con re-
lación a la percepción de sobrecarga y
las estrategias de afrontamiento de los
cuidadores informales de personas con
trastornos mentales en el contexto la-
tinoamericano. La problemática radica
en la falta de investigaciones que ex-
ploren en profundidad las experiencias
y desafíos específicos que enfrentan
estos cuidadores en la región latinoa-
mericana, considerando factores cul-
turales, socioeconómicos y de acceso a
servicios de salud mental. Esta brecha
limita la comprensión y el desarrollo de
intervenciones efectivas para apoyar a
esta población vulnerable. Los sistemas
de salud en América Latina enfrentan
desafíos particulares, como recursos li-
mitados, estigma social y barreras cul-
turales, que pueden impactar la calidad
de vida de los cuidadores de manera
única, por lo cual se requiere mejorar el
cuidado y el apoyo a los cuidadores en
esta región, brindándoles herramientas
y estrategias de afrontamiento adap-
tadas a su contexto sociocultural.
La presente revisión sistemática busca
analizar la producción científica exis-
tente sobre este tema, con el objetivo
de identificar las condiciones de salud
de los cuidadores, los entornos familia-
res y sociales en los que se encuentran,
y las tendencias en los enfoques me-
todológicos y procesos de atención de
enfermería en América Latina durante
los últimos cinco años. Esta investiga-
ción contribuirá a comprender mejor la
situación de los cuidadores informales
en la región y a desarrollar estrategias
más efectivas para apoyarlos y mejo-
rar su calidad de vida.
Materiales y métodos
Diseño del estudio.
Se realizó una revisión de la literatura
siguiendo las pautas de la declaración
PRISMA (Preferred Reporting Ítems for
Systematic Reviews and Meta-Analy-
ses). PRISMA es un conjunto de pautas
ampliamente utilizadas en la investiga-
ción biomédica para garantizar la cali-
dad y transparencia en la realización y
presentación de revisiones sistemáticas
y metaanálisis. Estas pautas propor-
cionan una estructura estandarizada
para identificar, seleccionar, evaluar
y sintetizar los estudios relevantes de
manera rigurosa y objetiva. Esta me-
todología permite reunirse, analizar
y sintetizar de manera rigurosa y crí-
tica la información disponible sobre
un tema específico. A continuación, se
muestra la descripción del proceso de
selección de artículos, cumpliendo con
lo descrito anteriormente.
Fuentes de información y estrategia
de búsqueda. Se llevó a cabo una revi-
sión exhaustiva en las bases de datos:
PubMed, SciELO, LILACS y Scopus. Los
descriptores utilizados fueron: “cuida-
dor informal”, “percepción de carga”,
“entorno familiar”, “entorno social”,
“cuidado de enfermería”, “alteraciones
de salud mental” y “estado de salud”.
Se elaboraron algoritmos de búsque-
da utilizando los operadores booleanos
(AND, OR, NOT) para combinar los des-
5
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
criptores de diversas formas y ampliar
la búsqueda.
Criterios de elegibilidad
Se incluyeron artículos que cumplie-
ran con los siguientes criterios: estudios
que abordaron la carga y percepción de
cuidadores informales de pacientes con
alteraciones mentales, publicaciones en
idioma español, inglés o portugués, ar-
tículos publicados entre 2019 y 2023 e
investigaciones realizadas en América
Latina. Por otro lado, se excluyeron los
artículos duplicados y aquellos que no
se encuentran en revistas indexadas o
que no hacen referencia a los núcleos
temáticos de interés (6).
Selección de estudios
Dos revisores independientes evalua-
ron los títulos y resúmenes de los artí-
culos identificados para determinar su
elegibilidad. En caso de discrepancia,
se llegó a un consenso mediante discu-
sión. Posteriormente, se analizaron los
textos completos de los artículos selec-
cionados para su inclusión final.
Proceso de extracción de datos
Se designa una matriz de extracción
de datos en Microsoft Excel para recu-
perar la siguiente información de cada
artículo incluido: título, año de publi-
cación, autores, revista, tema central,
idioma y pertinencia. Esta matriz faci-
lita la organización y el análisis de los
datos.
Análisis de la información
Los artículos seleccionados se clasifi-
caron y analizaron de acuerdo con los
siguientes aspectos: tipo de publicación
(artículo de investigación original, re-
visión, estudio de caso, etc.), diseño del
estudio (experimental, observacional,
cualitativo, etc.), fecha de publicación
(más recientes, más antiguos, rango
de años) y país o región de origen del
estudio.
Consideraciones éticas
Al tratarse de una revisión sistemática
de la literatura, no se requiere la apro-
bación de un comité de ética. Sin em-
bargo, se respetaron los derechos de
autor y se citaron de manera volunta-
ria las fuentes utilizadas (7).
Resultados
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
criptores de diversas formas y ampliar
la búsqueda.
Criterios de elegibilidad
Se incluyeron artículos que cumplie-
ran con los siguientes criterios: estudios
que abordaron la carga y percepción de
cuidadores informales de pacientes con
alteraciones mentales, publicaciones en
idioma español, inglés o portugués, ar-
tículos publicados entre 2019 y 2023 e
investigaciones realizadas en América
Latina. Por otro lado, se excluyeron los
artículos duplicados y aquellos que no
se encuentran en revistas indexadas o
que no hacen referencia a los núcleos
temáticos de interés (6).
Selección de estudios
Dos revisores independientes evalua-
ron los títulos y resúmenes de los artí-
culos identificados para determinar su
elegibilidad. En caso de discrepancia,
se llegó a un consenso mediante discu-
sión. Posteriormente, se analizaron los
textos completos de los artículos selec-
cionados para su inclusión final.
Proceso de extracción de datos
Se designa una matriz de extracción
de datos en Microsoft Excel para recu-
perar la siguiente información de cada
artículo incluido: título, año de publi-
cación, autores, revista, tema central,
idioma y pertinencia. Esta matriz faci-
lita la organización y el análisis de los
datos.
Análisis de la información
Los artículos seleccionados se clasifi-
caron y analizaron de acuerdo con los
siguientes aspectos: tipo de publicación
(artículo de investigación original, re-
visión, estudio de caso, etc.), diseño del
estudio (experimental, observacional,
cualitativo, etc.), fecha de publicación
(más recientes, más antiguos, rango
de años) y país o región de origen del
estudio.
Consideraciones éticas
Al tratarse de una revisión sistemática
de la literatura, no se requiere la apro-
bación de un comité de ética. Sin em-
bargo, se respetaron los derechos de
autor y se citaron de manera volunta-
ria las fuentes utilizadas (7).
Resultados
Percepción de la carga del cuidador familiar de personas con alteraciones en la salud mental6
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
Se analizaron un total de 30 artículos
que cumplían con los criterios de inclu-
sión (ver Figura 1).
Figura 1. Descripción del proceso para la selección de
artículos
Fuente: elaborada por los autores
Condiciones de salud de los cuidadores
Los cuidadores desempeñan un papel
fundamental al brindar apoyo físico,
emocional y práctico a personas con en-
fermedades crónicas o discapacidades,
siendo esenciales para garantizar su
atención adecuada y calidad de vida.
Sin embargo, esta labor conlleva desa-
fíos significativos que pueden afectar
negativamente la propia salud y bienes-
tar de los cuidadores (8). Ellos a menu-
do experimentan altos niveles de estrés
físico debido a las demandas del cuida-
do, lo que puede provocar fatiga, dolores
musculares recurrentes, especialmente
en la espalda y las articulaciones, tras-
tornos del sueño como insomnio o sueño
no reparador y otros problemas de salud
crónicos como hipertensión, enferme-
dades cardiovasculares y obesidad (14).
Además, enfrentan una carga emocio-
nal y psicológica intensa, que se mani-
fiesta a través de síntomas de ansiedad
generalizada, episodios depresivos, sen-
timientos de culpa por no poder brindar
un cuidado óptimo, y un agotamiento
emocional profundo conocido como bur-
nout o síndrome del cuidador quemado,
que puede llevar al aislamiento social y
la pérdida de identidad personal (9). El
rol de cuidador también puede generar
tensiones y conflictos en las relaciones
familiares y sociales, debido a la falta
de tiempo, el agotamiento físico y emo-
cional, y la dificultad para conciliar las
responsabilidades del cuidado con otras
obligaciones personales y laborales.
Esto puede llevar al aislamiento social,
la pérdida de redes de apoyo y la dismi-
nución de actividades recreativas y de
ocio, lo que afecta negativamente su ca-
lidad de vida y bienestar general (13).
Es crucial identificar las condiciones
de salud de los cuidadores y su re-
lación con el cuidado de enfermería,
a fin de implementar intervenciones
preventivas, promover el autocuida-
do personalizado y mejorar la calidad
de vida tanto de los cuidadores como
de los pacientes a su cargo (10,11). Esto
implica realizar evaluaciones exhaus-
tivas de las necesidades físicas, emo-
cionales y sociales de los cuidadores,
brindar educación sobre estrategias de
afrontamiento efectivas, como técni-
cas de manejo del estrés, organización
del tiempo y establecimiento de límites
saludables. Además, el cuidado de en-
Identificación
Tamización
Elección
inclusión
Revistas (13)Scielo (2) Otros (25)
Total de artículos identificados en todas las
fuentes: n (40)
Estudios por tamizar con la lectura del
resumen: n (35)
Estudios incluidos para su revisón completa:
n (30)
No incluidos: artículos
imcompletos o con costo, <2017
en año de publicaciónn, no
acordes con el objetivo
No incluidos: precaución
sobre la aplicación de los
resultados
Estudios incluidos para la síntesis cualitativa:
n (30)
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
Se analizaron un total de 30 artículos
que cumplían con los criterios de inclu-
sión (ver Figura 1).
Figura 1. Descripción del proceso para la selección de
artículos
Fuente: elaborada por los autores
Condiciones de salud de los cuidadores
Los cuidadores desempeñan un papel
fundamental al brindar apoyo físico,
emocional y práctico a personas con en-
fermedades crónicas o discapacidades,
siendo esenciales para garantizar su
atención adecuada y calidad de vida.
Sin embargo, esta labor conlleva desa-
fíos significativos que pueden afectar
negativamente la propia salud y bienes-
tar de los cuidadores (8). Ellos a menu-
do experimentan altos niveles de estrés
físico debido a las demandas del cuida-
do, lo que puede provocar fatiga, dolores
musculares recurrentes, especialmente
en la espalda y las articulaciones, tras-
tornos del sueño como insomnio o sueño
no reparador y otros problemas de salud
crónicos como hipertensión, enferme-
dades cardiovasculares y obesidad (14).
Además, enfrentan una carga emocio-
nal y psicológica intensa, que se mani-
fiesta a través de síntomas de ansiedad
generalizada, episodios depresivos, sen-
timientos de culpa por no poder brindar
un cuidado óptimo, y un agotamiento
emocional profundo conocido como bur-
nout o síndrome del cuidador quemado,
que puede llevar al aislamiento social y
la pérdida de identidad personal (9). El
rol de cuidador también puede generar
tensiones y conflictos en las relaciones
familiares y sociales, debido a la falta
de tiempo, el agotamiento físico y emo-
cional, y la dificultad para conciliar las
responsabilidades del cuidado con otras
obligaciones personales y laborales.
Esto puede llevar al aislamiento social,
la pérdida de redes de apoyo y la dismi-
nución de actividades recreativas y de
ocio, lo que afecta negativamente su ca-
lidad de vida y bienestar general (13).
Es crucial identificar las condiciones
de salud de los cuidadores y su re-
lación con el cuidado de enfermería,
a fin de implementar intervenciones
preventivas, promover el autocuida-
do personalizado y mejorar la calidad
de vida tanto de los cuidadores como
de los pacientes a su cargo (10,11). Esto
implica realizar evaluaciones exhaus-
tivas de las necesidades físicas, emo-
cionales y sociales de los cuidadores,
brindar educación sobre estrategias de
afrontamiento efectivas, como técni-
cas de manejo del estrés, organización
del tiempo y establecimiento de límites
saludables. Además, el cuidado de en-
Identificación
Tamización
Elección
inclusión
Revistas (13)Scielo (2) Otros (25)
Total de artículos identificados en todas las
fuentes: n (40)
Estudios por tamizar con la lectura del
resumen: n (35)
Estudios incluidos para su revisón completa:
n (30)
No incluidos: artículos
imcompletos o con costo, <2017
en año de publicaciónn, no
acordes con el objetivo
No incluidos: precaución
sobre la aplicación de los
resultados
Estudios incluidos para la síntesis cualitativa:
n (30)
7
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
fermería debe incluir la coordinación
de recursos y servicios de apoyo, como
grupos de apoyo, servicios de respiro y
asesoramiento psicológico, para aliviar
la carga y mejorar la calidad de vida de
los cuidadores.
Entorno familiar y social de los
cuidadores
Comprender el entorno familiar y social
de los cuidadores informales en Améri-
ca Latina es fundamental para brindar
un cuidado de enfermería efectivo y de
calidad tanto a los cuidadores, como a
las personas a su cargo. Estos entornos
influyen significativamente en la salud
y bienestar de los cuidadores, ya que
factores como el rol dentro de la familia,
el apoyo recibido, las cargas familiares,
las redes de apoyo, las interacciones
sociales, la participación comunitaria
y el acceso a recursos pueden afectar
su capacidad para afrontar las deman-
das del cuidado y su propia salud físi-
ca y mental (18). En esta región diversa
culturalmente, conocer estos entornos
permite adaptar las intervenciones de
enfermería a las particularidades de
cada contexto, respetando las creen-
cias, valores y prácticas culturales de
la población atendida.
Además, los cuidadores en América
Latina enfrentan desafíos únicos rela-
cionados con el acceso limitado a ser-
vicios de salud, recursos económicos
escasos, condiciones de vida precarias
y barreras en la atención sanitaria, lo
que puede impactar negativamente en
su entorno social y acceso a recursos
de apoyo (19). Comprender sus entornos
familiares y sociales permite identifi-
car necesidades específicas y diseñar
intervenciones que aborden de manera
efectiva estos desafíos, promuevan el
autocuidado y la resiliencia, y fortale-
cen el rol de la enfermería en el cuidado
de los cuidadores en la región (20).
El papel del cuidado de enfermería en
estos entornos es crucial, ya que impli-
ca evaluar los factores familiares y so-
ciales que influyen en el bienestar del
cuidador, brindar educación y asesora-
miento sobre cómo fortalecer las redes
de apoyo, promover la participación
comunitaria y acceder a los recursos
disponibles. Además, el personal de en-
fermería debe trabajar en colaboración
con otros profesionales de la salud y or-
ganizaciones locales para desarrollar
programas y servicios que aborden las
necesidades específicas de los cuidado-
res en su contexto sociocultural (20).
Tendencias metodológicas, enfoques y
teorías y procesos de atención
Los enfoques metodológicos, las teorías
y los procesos de atención de enferme-
ría desempeñan un papel fundamen-
tal en el abordaje de los problemas de
salud mental en el contexto familiar y
social (21). Los enfoques metodológicos
adecuados permiten recopilar y ana-
lizar datos, comprender las necesida-
des de los pacientes y sus familias, y
diseñar intervenciones efectivas que
consideren la dinámica familiar, las re-
laciones interpersonales y los factores
contextuales (22). Por su parte, las teo-
rías de enfermería brindan un marco
conceptual para comprender los pro-
cesos de salud-enfermedad de manera
holística, identificar determinantes de
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
fermería debe incluir la coordinación
de recursos y servicios de apoyo, como
grupos de apoyo, servicios de respiro y
asesoramiento psicológico, para aliviar
la carga y mejorar la calidad de vida de
los cuidadores.
Entorno familiar y social de los
cuidadores
Comprender el entorno familiar y social
de los cuidadores informales en Améri-
ca Latina es fundamental para brindar
un cuidado de enfermería efectivo y de
calidad tanto a los cuidadores, como a
las personas a su cargo. Estos entornos
influyen significativamente en la salud
y bienestar de los cuidadores, ya que
factores como el rol dentro de la familia,
el apoyo recibido, las cargas familiares,
las redes de apoyo, las interacciones
sociales, la participación comunitaria
y el acceso a recursos pueden afectar
su capacidad para afrontar las deman-
das del cuidado y su propia salud físi-
ca y mental (18). En esta región diversa
culturalmente, conocer estos entornos
permite adaptar las intervenciones de
enfermería a las particularidades de
cada contexto, respetando las creen-
cias, valores y prácticas culturales de
la población atendida.
Además, los cuidadores en América
Latina enfrentan desafíos únicos rela-
cionados con el acceso limitado a ser-
vicios de salud, recursos económicos
escasos, condiciones de vida precarias
y barreras en la atención sanitaria, lo
que puede impactar negativamente en
su entorno social y acceso a recursos
de apoyo (19). Comprender sus entornos
familiares y sociales permite identifi-
car necesidades específicas y diseñar
intervenciones que aborden de manera
efectiva estos desafíos, promuevan el
autocuidado y la resiliencia, y fortale-
cen el rol de la enfermería en el cuidado
de los cuidadores en la región (20).
El papel del cuidado de enfermería en
estos entornos es crucial, ya que impli-
ca evaluar los factores familiares y so-
ciales que influyen en el bienestar del
cuidador, brindar educación y asesora-
miento sobre cómo fortalecer las redes
de apoyo, promover la participación
comunitaria y acceder a los recursos
disponibles. Además, el personal de en-
fermería debe trabajar en colaboración
con otros profesionales de la salud y or-
ganizaciones locales para desarrollar
programas y servicios que aborden las
necesidades específicas de los cuidado-
res en su contexto sociocultural (20).
Tendencias metodológicas, enfoques y
teorías y procesos de atención
Los enfoques metodológicos, las teorías
y los procesos de atención de enferme-
ría desempeñan un papel fundamen-
tal en el abordaje de los problemas de
salud mental en el contexto familiar y
social (21). Los enfoques metodológicos
adecuados permiten recopilar y ana-
lizar datos, comprender las necesida-
des de los pacientes y sus familias, y
diseñar intervenciones efectivas que
consideren la dinámica familiar, las re-
laciones interpersonales y los factores
contextuales (22). Por su parte, las teo-
rías de enfermería brindan un marco
conceptual para comprender los pro-
cesos de salud-enfermedad de manera
holística, identificar determinantes de
Percepción de la carga del cuidador familiar de personas con alteraciones en la salud mental8
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
la salud mental, promover la resiliencia
familiar y guiar la práctica clínica y la
toma de decisiones (23).
Asimismo, los procesos de atención de
enfermería, como el Proceso de Aten-
ción de Enfermería (PAE), son herra-
mientas esenciales para organizar y
brindar cuidados integrales, individua-
lizados y centrados en el paciente y su
entorno, considerando no solo las nece-
sidades físicas, sino también las emo-
cionales, sociales y espirituales (24). El
análisis y la aplicación adecuada de
estos enfoques, teorías y procesos son
cruciales para fortalecer la base teó-
rica y metodológica de la enfermería
familiar y de salud mental, mejorando
así la calidad de la atención brindada
a los individuos y familias en diversos
contextos, especialmente en América
Latina (25,26).
Discusión
En esta investigación se exploró de ma-
nera exhaustiva el papel fundamental
que desempeñan los cuidadores infor-
males en el apoyo a personas con en-
fermedades crónicas o discapacidades,
resaltando la importancia de compren-
der sus condiciones de salud, entornos
familiares y sociales, así como los enfo-
ques metodológicos, teorías y procesos
de atención de enfermería relaciona-
dos. Los resultados obtenidos reafir-
man la necesidad de abordar el estig-
ma asociado a la enfermedad mental,
el cual puede generar una carga adicio-
nal para los cuidadores, afectando su
participación en las tareas de cuidado
y el cumplimiento del tratamiento de
los pacientes (8).
Asimismo, se destaca el impacto sig-
nificativo que el rol de cuidador puede
tener en la salud física, emocional, psi-
cológica y social de los cuidadores (9), lo
que subraya la importancia de identifi-
car y abordar estas condiciones de sa-
lud a través del cuidado de enfermería.
En este sentido, los hallazgos concuer-
dan con investigaciones previas que
han evidenciado la necesidad de im-
plementar intervenciones preventivas,
promover el autocuidado y mejorar la
calidad de vida tanto de los cuidadores
como de los pacientes (10).
Los estudios analizados resaltan la im-
portancia crucial del cuidado de enfer-
mería en el apoyo y bienestar de los cui-
dadores, ya sean formales o informales,
de pacientes con diversas condiciones
de salud, como esquizofrenia, demen-
cia, enfermedad de Alzheimer y disca-
pacidades. El rol de cuidador conlleva
desafíos significativos que pueden im-
pactar negativamente en la calidad de
vida de estas personas, manifestándo-
se en aspectos físicos, emocionales, psi-
cológicos, sociales y económicos.
Los cuidadores experimentan altos ni-
veles de estrés, agotamiento físico y
emocional, ansiedad, depresión, aisla-
miento social, problemas de salud físi-
ca y una carga económica considerable
(8,9, 11-14). Estos factores pueden afec-
tar su capacidad para brindar un cui-
dado efectivo y comprometer su propio
bienestar. Es aquí donde la enfermería
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
la salud mental, promover la resiliencia
familiar y guiar la práctica clínica y la
toma de decisiones (23).
Asimismo, los procesos de atención de
enfermería, como el Proceso de Aten-
ción de Enfermería (PAE), son herra-
mientas esenciales para organizar y
brindar cuidados integrales, individua-
lizados y centrados en el paciente y su
entorno, considerando no solo las nece-
sidades físicas, sino también las emo-
cionales, sociales y espirituales (24). El
análisis y la aplicación adecuada de
estos enfoques, teorías y procesos son
cruciales para fortalecer la base teó-
rica y metodológica de la enfermería
familiar y de salud mental, mejorando
así la calidad de la atención brindada
a los individuos y familias en diversos
contextos, especialmente en América
Latina (25,26).
Discusión
En esta investigación se exploró de ma-
nera exhaustiva el papel fundamental
que desempeñan los cuidadores infor-
males en el apoyo a personas con en-
fermedades crónicas o discapacidades,
resaltando la importancia de compren-
der sus condiciones de salud, entornos
familiares y sociales, así como los enfo-
ques metodológicos, teorías y procesos
de atención de enfermería relaciona-
dos. Los resultados obtenidos reafir-
man la necesidad de abordar el estig-
ma asociado a la enfermedad mental,
el cual puede generar una carga adicio-
nal para los cuidadores, afectando su
participación en las tareas de cuidado
y el cumplimiento del tratamiento de
los pacientes (8).
Asimismo, se destaca el impacto sig-
nificativo que el rol de cuidador puede
tener en la salud física, emocional, psi-
cológica y social de los cuidadores (9), lo
que subraya la importancia de identifi-
car y abordar estas condiciones de sa-
lud a través del cuidado de enfermería.
En este sentido, los hallazgos concuer-
dan con investigaciones previas que
han evidenciado la necesidad de im-
plementar intervenciones preventivas,
promover el autocuidado y mejorar la
calidad de vida tanto de los cuidadores
como de los pacientes (10).
Los estudios analizados resaltan la im-
portancia crucial del cuidado de enfer-
mería en el apoyo y bienestar de los cui-
dadores, ya sean formales o informales,
de pacientes con diversas condiciones
de salud, como esquizofrenia, demen-
cia, enfermedad de Alzheimer y disca-
pacidades. El rol de cuidador conlleva
desafíos significativos que pueden im-
pactar negativamente en la calidad de
vida de estas personas, manifestándo-
se en aspectos físicos, emocionales, psi-
cológicos, sociales y económicos.
Los cuidadores experimentan altos ni-
veles de estrés, agotamiento físico y
emocional, ansiedad, depresión, aisla-
miento social, problemas de salud físi-
ca y una carga económica considerable
(8,9, 11-14). Estos factores pueden afec-
tar su capacidad para brindar un cui-
dado efectivo y comprometer su propio
bienestar. Es aquí donde la enfermería
9
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
desempeña un papel fundamental al
proporcionar intervenciones integrales
que abordan las necesidades multidi-
mensionales de los cuidadores.
La evidencia sugiere que el cuidado de
enfermería puede mejorar significativa-
mente la calidad de vida de los cuidado-
res a través de diversas estrategias. En
primer lugar, la educación y capacita-
ción sobre la condición del paciente, téc-
nicas de cuidado, manejo de síntomas y
administración de medicamentos (12-16)
fortalecen las habilidades y la confianza
de los cuidadores, lo que a su vez puede
mejorar la calidad del cuidado brindado
y reducir la carga emocional.
Además, el apoyo emocional, la orienta-
ción psicológica, la facilitación de gru-
pos de apoyo y la provisión de un es-
pacio seguro para expresar emociones
(12-16) son fundamentales para ayudar
a los cuidadores a manejar el estrés, la
ansiedad y otros desafíos emocionales
asociados con el cuidado. Estas inter-
venciones pueden prevenir o mitigar
problemas de salud mental y promover
el bienestar emocional de los cuidadores.
El cuidado de enfermería también pue-
de desempeñar un papel clave en la
promoción del autocuidado y la adop-
ción de hábitos saludables (13,15,16), lo
que contribuye a preservar la salud
física y mental de los cuidadores. As-
pectos como el descanso adecuado, la
alimentación balanceada, la actividad
física y la gestión del estrés son funda-
mentales para prevenir el agotamiento
y mantener una buena calidad de vida.
Además, la coordinación de servicios
de apoyo, como espacios de respiro,
asesoramiento legal y financiero, y la
derivación a recursos comunitarios (12-
16,18,20), brindan una red de apoyo in-
tegral que puede aliviar la carga de los
cuidadores y facilitar su acceso a los
recursos necesarios para su bienestar.
Otro aspecto relevante es la importan-
cia de comprender el entorno familiar y
social de los cuidadores, especialmente
en América Latina (18, 19), donde facto-
res como el apoyo familiar, las redes so-
ciales y las condiciones socioeconómi-
cas pueden influir en la capacidad para
afrontar las demandas del cuidado. Los
resultados obtenidos sugieren la ne-
cesidad de adaptar las intervenciones
de enfermería a las particularidades
culturales y sociales de cada contexto,
respetando las creencias y valores de
la población atendida (20).
En cuanto a los enfoques metodoló-
gicos, teorías y procesos de atención
de enfermería en el campo de la en-
fermería familiar y salud mental, los
hallazgos coinciden con la literatura
existente, respecto a la importancia
de seleccionar enfoques adecuados
que permitan recopilar y analizar da-
tos, comprender las necesidades de los
pacientes y familias, y diseñar inter-
venciones efectivas (21-25). Además,
se resalta la relevancia de las teorías
de enfermería como marco conceptual
para comprender los procesos de sa-
lud-enfermedad de manera holística y
guiar la práctica clínica (21,22,25).
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
desempeña un papel fundamental al
proporcionar intervenciones integrales
que abordan las necesidades multidi-
mensionales de los cuidadores.
La evidencia sugiere que el cuidado de
enfermería puede mejorar significativa-
mente la calidad de vida de los cuidado-
res a través de diversas estrategias. En
primer lugar, la educación y capacita-
ción sobre la condición del paciente, téc-
nicas de cuidado, manejo de síntomas y
administración de medicamentos (12-16)
fortalecen las habilidades y la confianza
de los cuidadores, lo que a su vez puede
mejorar la calidad del cuidado brindado
y reducir la carga emocional.
Además, el apoyo emocional, la orienta-
ción psicológica, la facilitación de gru-
pos de apoyo y la provisión de un es-
pacio seguro para expresar emociones
(12-16) son fundamentales para ayudar
a los cuidadores a manejar el estrés, la
ansiedad y otros desafíos emocionales
asociados con el cuidado. Estas inter-
venciones pueden prevenir o mitigar
problemas de salud mental y promover
el bienestar emocional de los cuidadores.
El cuidado de enfermería también pue-
de desempeñar un papel clave en la
promoción del autocuidado y la adop-
ción de hábitos saludables (13,15,16), lo
que contribuye a preservar la salud
física y mental de los cuidadores. As-
pectos como el descanso adecuado, la
alimentación balanceada, la actividad
física y la gestión del estrés son funda-
mentales para prevenir el agotamiento
y mantener una buena calidad de vida.
Además, la coordinación de servicios
de apoyo, como espacios de respiro,
asesoramiento legal y financiero, y la
derivación a recursos comunitarios (12-
16,18,20), brindan una red de apoyo in-
tegral que puede aliviar la carga de los
cuidadores y facilitar su acceso a los
recursos necesarios para su bienestar.
Otro aspecto relevante es la importan-
cia de comprender el entorno familiar y
social de los cuidadores, especialmente
en América Latina (18, 19), donde facto-
res como el apoyo familiar, las redes so-
ciales y las condiciones socioeconómi-
cas pueden influir en la capacidad para
afrontar las demandas del cuidado. Los
resultados obtenidos sugieren la ne-
cesidad de adaptar las intervenciones
de enfermería a las particularidades
culturales y sociales de cada contexto,
respetando las creencias y valores de
la población atendida (20).
En cuanto a los enfoques metodoló-
gicos, teorías y procesos de atención
de enfermería en el campo de la en-
fermería familiar y salud mental, los
hallazgos coinciden con la literatura
existente, respecto a la importancia
de seleccionar enfoques adecuados
que permitan recopilar y analizar da-
tos, comprender las necesidades de los
pacientes y familias, y diseñar inter-
venciones efectivas (21-25). Además,
se resalta la relevancia de las teorías
de enfermería como marco conceptual
para comprender los procesos de sa-
lud-enfermedad de manera holística y
guiar la práctica clínica (21,22,25).
Percepción de la carga del cuidador familiar de personas con alteraciones en la salud mental10
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
Si bien los resultados obtenidos son sig-
nificativos, es importante reconocer
las limitaciones de este estudio (28,29).
En primer lugar, debido a la diversidad
cultural y social de América Latina, los
hallazgos podrían no ser generalizables
a todas las regiones o contextos espe-
cíficos (31,32). Además, la investigación
se ha centrado principalmente en el
ámbito de la enfermería, por lo que se-
ría valioso explorar perspectivas inter-
disciplinarias que enriquezcan la com-
prensión del fenómeno (27,30).
Esta investigación ha resaltado la im-
portancia de considerar las condiciones
de salud, entornos familiares y socia-
les, así como los enfoques metodológi-
cos, teorías y procesos de atención de
enfermería en el cuidado de los cuida-
dores informales, especialmente en el
contexto de América Latina (33,34). Los
resultados obtenidos contribuyen a for-
talecer la base teórica y metodológica
de la enfermería familiar y de salud
mental, brindando información valiosa
para el diseño e implementación de in-
tervenciones efectivas que promuevan
el bienestar integral de los cuidadores y
los pacientes a su cargo (35).
Conclusiones
Se logró describir a través de la bús-
queda en bases de datos, el tipo de
publicaciones científicas recientes re-
lacionadas con los descriptores clave:
cuidador, percepción, entorno familiar,
entorno social, cuidado de enfermería,
salud mental y estado de salud, en el
contexto de América Latina, obtenien-
do información actualizada sobre el
tema de interés en la región.
Se identificaron las principales condi-
ciones de salud que enfrentan los cui-
dadores en América Latina, como el
estrés físico y emocional, fatiga, dolo-
res musculares, ansiedad, depresión
y aislamiento social. Además, se esta-
bleció la relación entre el cuidado de
enfermería y la calidad de vida de los
cuidadores, resaltando la necesidad de
implementar intervenciones preventi-
vas, promover el autocuidado y brindar
apoyo integral.
Se logró conocer y caracterizar los en-
tornos familiares y sociales de los cui-
dadores en América Latina en los últi-
mos cinco años, identificando factores
como el apoyo familiar, las redes socia-
les, las condiciones socioeconómicas y
las particularidades culturales que in-
fluyen en su capacidad para afrontar
las demandas del cuidado.
Se identificaron las tendencias pre-
dominantes en cuanto a los enfoques
metodológicos, teorías y procesos de
atención de enfermería utilizados en
el campo de la enfermería familiar y
salud mental en América Latina, re-
saltando la importancia de seleccionar
enfoques adecuados, aplicar teorías
como marco conceptual y utilizar he-
rramientas como el Proceso de Atención
de Enfermería, para brindar cuidados
integrales.
Agradecimientos
A la Universidad de los Llanos, a la jefe
Emilce Salamanca Ramos por el acom-
pañamiento y asesoramiento; su apo-
yo fue fundamental para nuestro éxito
académico.
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
Si bien los resultados obtenidos son sig-
nificativos, es importante reconocer
las limitaciones de este estudio (28,29).
En primer lugar, debido a la diversidad
cultural y social de América Latina, los
hallazgos podrían no ser generalizables
a todas las regiones o contextos espe-
cíficos (31,32). Además, la investigación
se ha centrado principalmente en el
ámbito de la enfermería, por lo que se-
ría valioso explorar perspectivas inter-
disciplinarias que enriquezcan la com-
prensión del fenómeno (27,30).
Esta investigación ha resaltado la im-
portancia de considerar las condiciones
de salud, entornos familiares y socia-
les, así como los enfoques metodológi-
cos, teorías y procesos de atención de
enfermería en el cuidado de los cuida-
dores informales, especialmente en el
contexto de América Latina (33,34). Los
resultados obtenidos contribuyen a for-
talecer la base teórica y metodológica
de la enfermería familiar y de salud
mental, brindando información valiosa
para el diseño e implementación de in-
tervenciones efectivas que promuevan
el bienestar integral de los cuidadores y
los pacientes a su cargo (35).
Conclusiones
Se logró describir a través de la bús-
queda en bases de datos, el tipo de
publicaciones científicas recientes re-
lacionadas con los descriptores clave:
cuidador, percepción, entorno familiar,
entorno social, cuidado de enfermería,
salud mental y estado de salud, en el
contexto de América Latina, obtenien-
do información actualizada sobre el
tema de interés en la región.
Se identificaron las principales condi-
ciones de salud que enfrentan los cui-
dadores en América Latina, como el
estrés físico y emocional, fatiga, dolo-
res musculares, ansiedad, depresión
y aislamiento social. Además, se esta-
bleció la relación entre el cuidado de
enfermería y la calidad de vida de los
cuidadores, resaltando la necesidad de
implementar intervenciones preventi-
vas, promover el autocuidado y brindar
apoyo integral.
Se logró conocer y caracterizar los en-
tornos familiares y sociales de los cui-
dadores en América Latina en los últi-
mos cinco años, identificando factores
como el apoyo familiar, las redes socia-
les, las condiciones socioeconómicas y
las particularidades culturales que in-
fluyen en su capacidad para afrontar
las demandas del cuidado.
Se identificaron las tendencias pre-
dominantes en cuanto a los enfoques
metodológicos, teorías y procesos de
atención de enfermería utilizados en
el campo de la enfermería familiar y
salud mental en América Latina, re-
saltando la importancia de seleccionar
enfoques adecuados, aplicar teorías
como marco conceptual y utilizar he-
rramientas como el Proceso de Atención
de Enfermería, para brindar cuidados
integrales.
Agradecimientos
A la Universidad de los Llanos, a la jefe
Emilce Salamanca Ramos por el acom-
pañamiento y asesoramiento; su apo-
yo fue fundamental para nuestro éxito
académico.
11
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
Conflictos de interés
Las autoras declaran no tener conflic-
tos de interés.
Referencias
1. Calderón C, Aguilar Z. La piel de
ti1. Masanet E, La Parra D. Re-
lación entre el número de horas de
cuidado informal y el estado de sa-
lud mental de las personas cuidado-
ras. Rev. Esp Salud Publica [Inter-
net]. 2011;85(3):257–66. [Citado el 24
de noviembre de 2023]. Disponible
en: http://dx.doi.org/10.1590/s1135-
57272011000300004
2. Mejía-Benavides JE, Álvarez-Aguirre
A. Construcción, validación y confia-
bilidad de la escala de adaptación fa-
miliar de adultos con trastornos men-
tales. SANUS. 2019;(10):6–19. [Citado
el 24 de noviembre de 2023]. Dispo-
nible en: http://dx.doi.org/10.36789/
sanus.vi10.129
3. Meza YG, Amarís GV, Meza KPB, Gó-
mez IPM, Méndez LIO. Habilidad del
cuidador familiar y su relación con
el tiempo de cuidado al adulto ma-
yor con enfermedad crónica, Since-
lejo, Colombia. Revisalud Unisucre.
2013;1(1). [Citado el 24 de noviembre
de 2023]. Disponible en: http://dx.doi.
org/10.24188/23394072.v1.n1.2013.72
4. Barrera Ortiz L, Blanco de Camar-
go L, Figueroa P, Pinto Afanador N, &
Sánchez Herrera B. Habilidad de cui-
dadores familiares de personas con
enfermedad crónica. Mirada inter-
nacional. Aquichán. 2006;6(1):22-33.
[Citado el 24 de noviembre de 2023].
Disponible en: https://revistas.unisa-
bana.edu.co/index.php/aquichan/ar-
ticle/download/77/159?inline=1
5. Egea PT, Pérez EB, Sánchez Casti-
llo PD, Bartolomé AG. Programas, in-
tervenciones y redes de apoyo a los
cuidadores informales en salud. Ne-
cesidad de convergencia entre los
programas formales y el apoyo in-
formal. Nursing. 2008;26(6):56-61.
[Citado el 24 de noviembre 2023].
Disponible en: https://www.scien-
cedirect.com/science/article/pii/
S021253820870757X
6. Arias-Gómez J, Villasís-Keever M, Án-
gel M, Novales M. El protocolo de in-
vestigación III: la población de estu-
dio. Revista Alergia México [Internet].
2016 abr-jun;63(2):201-206 [Citado
el 24 de noviembre de 2023]. Dispo-
nible en: https://www.redalyc.org/
pdf/4867/486755023011.pdf
7. Resolución 8430 de 1993. Por la cual
se establecen las normas científicas
para la investigación en salud. [Cita-
do el 24 de noviembre de 2023]. Dis-
ponible en: https://www.minsalud.
gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDi-
gital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-
8430-DE-1993.PDF
8. Gulayín ME. Carga en cuidadores
familiares de personas con esqui-
zofrenia: una revisión bibliográfica.
Vertex. 2022;33(155):50-65. [Citado
el 18 de mayo 2024]. Disponible en:
http://dx.doi.org/10.53680/vertex.
v33i155.135
9. Cerquera Córdoba AM, Plata Osma
LJ, García Vargas CJ, Quintero Manti-
lla MS, Peña Peña AJ, Álvarez Ama-
ya WA. Revisión transdiciplinaria
en intervenciones para cuidadores
informales de pacientes con trastor-
no neurocognitivo mayor. Interdiscip
Rev Psico Cienc Afines. 2022;39(2).
[Citado el 18 de mayo 2024]. Dispo-
nible en: http://dx.doi.org/10.16888/
interd.2022.39.2.20
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
Conflictos de interés
Las autoras declaran no tener conflic-
tos de interés.
Referencias
1. Calderón C, Aguilar Z. La piel de
ti1. Masanet E, La Parra D. Re-
lación entre el número de horas de
cuidado informal y el estado de sa-
lud mental de las personas cuidado-
ras. Rev. Esp Salud Publica [Inter-
net]. 2011;85(3):257–66. [Citado el 24
de noviembre de 2023]. Disponible
en: http://dx.doi.org/10.1590/s1135-
57272011000300004
2. Mejía-Benavides JE, Álvarez-Aguirre
A. Construcción, validación y confia-
bilidad de la escala de adaptación fa-
miliar de adultos con trastornos men-
tales. SANUS. 2019;(10):6–19. [Citado
el 24 de noviembre de 2023]. Dispo-
nible en: http://dx.doi.org/10.36789/
sanus.vi10.129
3. Meza YG, Amarís GV, Meza KPB, Gó-
mez IPM, Méndez LIO. Habilidad del
cuidador familiar y su relación con
el tiempo de cuidado al adulto ma-
yor con enfermedad crónica, Since-
lejo, Colombia. Revisalud Unisucre.
2013;1(1). [Citado el 24 de noviembre
de 2023]. Disponible en: http://dx.doi.
org/10.24188/23394072.v1.n1.2013.72
4. Barrera Ortiz L, Blanco de Camar-
go L, Figueroa P, Pinto Afanador N, &
Sánchez Herrera B. Habilidad de cui-
dadores familiares de personas con
enfermedad crónica. Mirada inter-
nacional. Aquichán. 2006;6(1):22-33.
[Citado el 24 de noviembre de 2023].
Disponible en: https://revistas.unisa-
bana.edu.co/index.php/aquichan/ar-
ticle/download/77/159?inline=1
5. Egea PT, Pérez EB, Sánchez Casti-
llo PD, Bartolomé AG. Programas, in-
tervenciones y redes de apoyo a los
cuidadores informales en salud. Ne-
cesidad de convergencia entre los
programas formales y el apoyo in-
formal. Nursing. 2008;26(6):56-61.
[Citado el 24 de noviembre 2023].
Disponible en: https://www.scien-
cedirect.com/science/article/pii/
S021253820870757X
6. Arias-Gómez J, Villasís-Keever M, Án-
gel M, Novales M. El protocolo de in-
vestigación III: la población de estu-
dio. Revista Alergia México [Internet].
2016 abr-jun;63(2):201-206 [Citado
el 24 de noviembre de 2023]. Dispo-
nible en: https://www.redalyc.org/
pdf/4867/486755023011.pdf
7. Resolución 8430 de 1993. Por la cual
se establecen las normas científicas
para la investigación en salud. [Cita-
do el 24 de noviembre de 2023]. Dis-
ponible en: https://www.minsalud.
gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDi-
gital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-
8430-DE-1993.PDF
8. Gulayín ME. Carga en cuidadores
familiares de personas con esqui-
zofrenia: una revisión bibliográfica.
Vertex. 2022;33(155):50-65. [Citado
el 18 de mayo 2024]. Disponible en:
http://dx.doi.org/10.53680/vertex.
v33i155.135
9. Cerquera Córdoba AM, Plata Osma
LJ, García Vargas CJ, Quintero Manti-
lla MS, Peña Peña AJ, Álvarez Ama-
ya WA. Revisión transdiciplinaria
en intervenciones para cuidadores
informales de pacientes con trastor-
no neurocognitivo mayor. Interdiscip
Rev Psico Cienc Afines. 2022;39(2).
[Citado el 18 de mayo 2024]. Dispo-
nible en: http://dx.doi.org/10.16888/
interd.2022.39.2.20
Percepción de la carga del cuidador familiar de personas con alteraciones en la salud mental12
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
10. Salazar-Torres LJ, Castro-Alzate ES,
Dávila-Vásquez PX. Carga del cui-
dador en familias de personas con
enfermedad mental vinculadas al
programa de hospital de día de una
institución de tercer nivel en Cali
(Colombia). Rev Colomb Psiquiatra.
2019;48(2):88-95. [Citado el 18 de
mayo 2024] Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2017.08.002
11. Henao Piedrahita N, Idárraga Arro-
yave MM, Londoño Restrepo N, Ló-
pez Ceballos JJ, Ramírez Serna MA,
Serna Arango PA, et al. Prevalencia
del Síndrome de Carga del Cuidador
en cuidadores formales de pacientes
con enfermedad psiquiátrica institu-
cionalizados. Rev. Colomb Psiquia-
tra. 2021;50(2):101-7. [Citado el 21 de
mayo de 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2019.10.006
12. Ramírez Zhindón M del R, Arias Pa-
rra J. Carga y rasgos de personalidad
en cuidadores principales de perso-
nas mayores: Burden and personali-
ty traits in primary caregivers of the
elderly. AXIOMA. 2022;1(26):67–73.
[Citado el 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: http://dx.doi.org/10.26621/
ra.v1i26.741
13. Cerquera Córdoba AM, Dugarte Peña
E, Tiga Loza DC, Plata Osma LJ, Cas-
tellanos Suárez L, Álvarez Anaya WA.
Factores que influyen en la sobrecar-
ga de cuidadores informales de pa-
cientes con Trastorno Neurocognitivo
debido a enfermedad de Alzheimer.
Univ Psychol 2022;20:1-11. [Consulta-
do 21 de mayo de 2024]. Disponible
en: http://dx.doi.org/10.11144/javeria-
na.upsy20.fisc
14. Cruz-Portilla AC de la. Relación entre
sobrecarga y funcionamiento fami-
liar en cuidadores informales de pa-
cientes con Alzheimer. Rev UNIMAR
[Internet]. 2020;38(1):187-200. Dispo-
nible en: http://dx.doi.org/10.31948/
rev.unimar/unimar38-1-art9
15. Cantillo-Medina CP, Perdomo-Romero
AY, Ramírez-Perdomo CA. Caracterís-
ticas y experiencias de los cuidadores
familiares en el contexto de la salud
mental. Rev Perú Med Exp Salud Pú-
blica. 2022;39(2):185–92. [Consultado
el 21 de mayo de 2024]. Disponible
en: http://dx.doi.org/10.17843/rp-
mesp.2022.392.11111
16. Bolaños-Roldán AM. Percepción de
carga de un grupo de cuidadores
de adolescentes con parálisis cere-
bral. Enferm Glob. 2022;21(4):460-
83. [Consultado el 21 de mayo de
2024]. Disponible en: http://dx.doi.
org/10.6018/eglobal.520121
17. Bequis-Lacera M, Muñoz-Hernández
Y, Duque-Rojas O, Guzmán-Quinte-
ro A, Numpaque-Molina A, Rojas-
González A, et al. Sobrecarga y ca-
lidad de vida del cuidador de un
paciente con esquizofrenia. Duazary.
2019;16(2):280-92. [Citado el 21 de
mayo de 2024]. Disponible en: https://
revistas.unimagdalena.edu.co/index.
php/duazary/article/view/2960
18. Guato-Torres P, Mendoza-Parra S.
Autocuidado del cuidador informal
de personas mayores en algunos
países de Latinoamérica: Revisión
descriptiva. Enferm Cuidé Humaniz.
2022;11(2): e2917. [Citado el 18 de mayo
2024]. Disponible en: http://dx.doi.
org/10.22235/ech.v11i2.2917
19. Mora-Castañeda B, Fernández-Liria
A, Pedroso-Chaparro M, Márquez-
González M. Carga, depresión y fa-
milismo en cuidadores informales
colombianos de pacientes con esqui-
zofrenia y pacientes con demencia.
Psico Conductual. 2020;28(3):517-31.
[Citado el 18 de mayo de 2024]. Dis-
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
10. Salazar-Torres LJ, Castro-Alzate ES,
Dávila-Vásquez PX. Carga del cui-
dador en familias de personas con
enfermedad mental vinculadas al
programa de hospital de día de una
institución de tercer nivel en Cali
(Colombia). Rev Colomb Psiquiatra.
2019;48(2):88-95. [Citado el 18 de
mayo 2024] Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2017.08.002
11. Henao Piedrahita N, Idárraga Arro-
yave MM, Londoño Restrepo N, Ló-
pez Ceballos JJ, Ramírez Serna MA,
Serna Arango PA, et al. Prevalencia
del Síndrome de Carga del Cuidador
en cuidadores formales de pacientes
con enfermedad psiquiátrica institu-
cionalizados. Rev. Colomb Psiquia-
tra. 2021;50(2):101-7. [Citado el 21 de
mayo de 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2019.10.006
12. Ramírez Zhindón M del R, Arias Pa-
rra J. Carga y rasgos de personalidad
en cuidadores principales de perso-
nas mayores: Burden and personali-
ty traits in primary caregivers of the
elderly. AXIOMA. 2022;1(26):67–73.
[Citado el 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: http://dx.doi.org/10.26621/
ra.v1i26.741
13. Cerquera Córdoba AM, Dugarte Peña
E, Tiga Loza DC, Plata Osma LJ, Cas-
tellanos Suárez L, Álvarez Anaya WA.
Factores que influyen en la sobrecar-
ga de cuidadores informales de pa-
cientes con Trastorno Neurocognitivo
debido a enfermedad de Alzheimer.
Univ Psychol 2022;20:1-11. [Consulta-
do 21 de mayo de 2024]. Disponible
en: http://dx.doi.org/10.11144/javeria-
na.upsy20.fisc
14. Cruz-Portilla AC de la. Relación entre
sobrecarga y funcionamiento fami-
liar en cuidadores informales de pa-
cientes con Alzheimer. Rev UNIMAR
[Internet]. 2020;38(1):187-200. Dispo-
nible en: http://dx.doi.org/10.31948/
rev.unimar/unimar38-1-art9
15. Cantillo-Medina CP, Perdomo-Romero
AY, Ramírez-Perdomo CA. Caracterís-
ticas y experiencias de los cuidadores
familiares en el contexto de la salud
mental. Rev Perú Med Exp Salud Pú-
blica. 2022;39(2):185–92. [Consultado
el 21 de mayo de 2024]. Disponible
en: http://dx.doi.org/10.17843/rp-
mesp.2022.392.11111
16. Bolaños-Roldán AM. Percepción de
carga de un grupo de cuidadores
de adolescentes con parálisis cere-
bral. Enferm Glob. 2022;21(4):460-
83. [Consultado el 21 de mayo de
2024]. Disponible en: http://dx.doi.
org/10.6018/eglobal.520121
17. Bequis-Lacera M, Muñoz-Hernández
Y, Duque-Rojas O, Guzmán-Quinte-
ro A, Numpaque-Molina A, Rojas-
González A, et al. Sobrecarga y ca-
lidad de vida del cuidador de un
paciente con esquizofrenia. Duazary.
2019;16(2):280-92. [Citado el 21 de
mayo de 2024]. Disponible en: https://
revistas.unimagdalena.edu.co/index.
php/duazary/article/view/2960
18. Guato-Torres P, Mendoza-Parra S.
Autocuidado del cuidador informal
de personas mayores en algunos
países de Latinoamérica: Revisión
descriptiva. Enferm Cuidé Humaniz.
2022;11(2): e2917. [Citado el 18 de mayo
2024]. Disponible en: http://dx.doi.
org/10.22235/ech.v11i2.2917
19. Mora-Castañeda B, Fernández-Liria
A, Pedroso-Chaparro M, Márquez-
González M. Carga, depresión y fa-
milismo en cuidadores informales
colombianos de pacientes con esqui-
zofrenia y pacientes con demencia.
Psico Conductual. 2020;28(3):517-31.
[Citado el 18 de mayo de 2024]. Dis-
13
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
ponible en: https://psycnet.apa.org/
fulltext/2020-96316-008.pdf
20. Torres A, Camila F. Percepción de car-
ga del cuidado en cuidadores infor-
males de personas con enfermedad
mental en Bogotá. Rev. Esp Discapac.
2019;7(2):55-77. [Citado el 21 de mayo
de 2024]. Disponible en: http://riber-
dis.cedid.es/handle/11181/5802
21. León Gualpa JD. Nivel de sobrecar-
ga del cuidador informal del adul-
to mayor en el barrio Ernesto Gon-
zález. La Libertad, 2022. [Citado
el 21 de mayo de 2024]. Disponible
en: https://repositorio.upse.edu.ec/
handle/46000/8942
22. Cantillo-Medina CP, Perdomo-Romero
AY, Ramírez-Perdomo CA. Characte-
ristics and experiences of family ca-
regivers in the mental health setting.
Rev Perú Med Exp Salud Pblica [In-
ternet]. 2022 jun;39(2):185-92. [Cita-
do el 20 de mayo de 2024]; Available
from: https://rpmesp.ins.gob.pe/in-
dex.php/rpmesp/article/view/11111
23. Ganadjian TT, Monteiro M, Sánchez
ZM, Wagner GA. Impacts on anxiety
symptoms and alcohol consumption
among people with disabilities and fa-
mily caregivers in Latin América and
the Caribbean during the first wave
of the COVID-19 pandemic. Public
Health. 2022;210:107-13. [Citado el 21
de mayo 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2022.06.026
24. Silaule O, Casteleijn D, Adams F, Nkosi
NG. Strategies to alleviate the burden
experienced by informal caregivers
of persons with severe mental disor-
ders in low- and middle-income cou-
ntries: Scoping review. Interact J Med
Res. 2024;13:e48587. [Citado el 21 de
mayo de 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.2196/48587
25. Robelo-Zarza O, Vargas-Huicochea
I, Kelsall N, Rodríguez-Machain A.
Suffering depression: Illness per-
ception of informal primary caregi-
vers of medical students with major
depressive disorder. J Patient Exp.
2020;7(6):1577-88. [Citado el 21 de
mayo de 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1177/2374373520958514
26. Gómez-Restrepo C, Malagón NR, Es-
lava-Schmalbach J, Ruiz R, Gil JF.
Associated factors for recognition
of mental problems and disorders
in adolescents in the Colombian Na-
tional Mental Health Survey. Rev
Colomb Psiquiatra. 2021;50(1):3-10.
[Citado el 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.
rcpeng.2019.09.001
27. Pristavec T, Luth EA. Informal ca-
regiver burden, benefits, and older
adult mortality: A survival analy-
sis. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci.
2020;75(10):2193-206. [Citado el 21
de mayo 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1093/geronb/gbaa001
28. Moudatsou M, Koukouli S, Palioka E,
Pattakou G, Teleme P, Fasoi G, et al.
Caring for patients with psychosis:
Mental health professionals’ views on
informal caregivers’ needs. Int J Envi-
ron Res Public Health. 2021;18(6):2964.
[Citado el 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: http://dx.doi.org/10.3390/
ijerph18062964
29. Rolim BA, Silva M de L, Braga TRO,
Souza KC, Rodrigues SC, Feitosa ANA.
A importância dos cuidados de en-
fermagem aos pacientes portadores
de Alzheimer. Res Soc Dev. 2022;11(3):
e36011326625. [Citado el 21 de mayo
de 2024]. Disponible en: http://dx.doi.
org/10.33448/rsd-v11i3.26625
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137Danna K a rolai H ernández B eltrán & Daniela B onilla F a rfán
ponible en: https://psycnet.apa.org/
fulltext/2020-96316-008.pdf
20. Torres A, Camila F. Percepción de car-
ga del cuidado en cuidadores infor-
males de personas con enfermedad
mental en Bogotá. Rev. Esp Discapac.
2019;7(2):55-77. [Citado el 21 de mayo
de 2024]. Disponible en: http://riber-
dis.cedid.es/handle/11181/5802
21. León Gualpa JD. Nivel de sobrecar-
ga del cuidador informal del adul-
to mayor en el barrio Ernesto Gon-
zález. La Libertad, 2022. [Citado
el 21 de mayo de 2024]. Disponible
en: https://repositorio.upse.edu.ec/
handle/46000/8942
22. Cantillo-Medina CP, Perdomo-Romero
AY, Ramírez-Perdomo CA. Characte-
ristics and experiences of family ca-
regivers in the mental health setting.
Rev Perú Med Exp Salud Pblica [In-
ternet]. 2022 jun;39(2):185-92. [Cita-
do el 20 de mayo de 2024]; Available
from: https://rpmesp.ins.gob.pe/in-
dex.php/rpmesp/article/view/11111
23. Ganadjian TT, Monteiro M, Sánchez
ZM, Wagner GA. Impacts on anxiety
symptoms and alcohol consumption
among people with disabilities and fa-
mily caregivers in Latin América and
the Caribbean during the first wave
of the COVID-19 pandemic. Public
Health. 2022;210:107-13. [Citado el 21
de mayo 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2022.06.026
24. Silaule O, Casteleijn D, Adams F, Nkosi
NG. Strategies to alleviate the burden
experienced by informal caregivers
of persons with severe mental disor-
ders in low- and middle-income cou-
ntries: Scoping review. Interact J Med
Res. 2024;13:e48587. [Citado el 21 de
mayo de 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.2196/48587
25. Robelo-Zarza O, Vargas-Huicochea
I, Kelsall N, Rodríguez-Machain A.
Suffering depression: Illness per-
ception of informal primary caregi-
vers of medical students with major
depressive disorder. J Patient Exp.
2020;7(6):1577-88. [Citado el 21 de
mayo de 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1177/2374373520958514
26. Gómez-Restrepo C, Malagón NR, Es-
lava-Schmalbach J, Ruiz R, Gil JF.
Associated factors for recognition
of mental problems and disorders
in adolescents in the Colombian Na-
tional Mental Health Survey. Rev
Colomb Psiquiatra. 2021;50(1):3-10.
[Citado el 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.
rcpeng.2019.09.001
27. Pristavec T, Luth EA. Informal ca-
regiver burden, benefits, and older
adult mortality: A survival analy-
sis. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci.
2020;75(10):2193-206. [Citado el 21
de mayo 2024]. Disponible en: http://
dx.doi.org/10.1093/geronb/gbaa001
28. Moudatsou M, Koukouli S, Palioka E,
Pattakou G, Teleme P, Fasoi G, et al.
Caring for patients with psychosis:
Mental health professionals’ views on
informal caregivers’ needs. Int J Envi-
ron Res Public Health. 2021;18(6):2964.
[Citado el 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: http://dx.doi.org/10.3390/
ijerph18062964
29. Rolim BA, Silva M de L, Braga TRO,
Souza KC, Rodrigues SC, Feitosa ANA.
A importância dos cuidados de en-
fermagem aos pacientes portadores
de Alzheimer. Res Soc Dev. 2022;11(3):
e36011326625. [Citado el 21 de mayo
de 2024]. Disponible en: http://dx.doi.
org/10.33448/rsd-v11i3.26625
Percepción de la carga del cuidador familiar de personas con alteraciones en la salud mental14
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
30. Teixeira LA, Freitas RJM de, Moura
NA de, Monteiro ARM. Mental health
needs of adolescents and the nursing
cares: Integrative review. Texto Con-
texto Enferm. 2020;29. [Consultado el
21 de mayo de 2024]. Disponible en:
http://dx.doi.org/10.1590/1980-265x-
tce-2018-0424
31. Candido R da S, Costa AB, Silva FRT,
Melo SCCS, Gervásio VL, Carreira L.
Sobrecarga do cuidador informal de
idosos com Alzheimer em um muni-
cipio do Paraná. Brazilian Journal
of Health Review. 2020;3(1):444-62.
[Consultado 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: http://dx.doi.org/10.34119/
bjhrv3n1-034
32. Braga Roque SM, Xavier Braga MD,
Gonçalves Araújo MJA, Alves Noguei-
ra M, Sales TM, Alves Barbosa Te-
les M. Sobrecarga dos cuidadores de
idosos com demência: um estudo em
um ambulatório de geriatria no su-
deste do Brasil. HU Rev. [Internet].
2020;46:1-10. [Citado 21º de maio de
2024]. Disponível em: https://periodi-
cos.ufjf.br/index.php/hurevista/arti-
cle/view/31207
33. Paula CAG de, Tachibana M. E como
estão os familiares cuidadores dos
pacientes psiquiátricos internados?
Vínculo. 2019;16(2):44–67. [Citado el
21 de mayo de 2024]. Disponible en:
https://www.redalyc.org/articulo.
oa?id=139462931004
34. Andrade JJ da C, Silva ACO, Frazão I da
S, Perrelli JGA, Silva TT de M, Caval-
canti AMTS. Family functionality and
burden of family caregivers of users
with mental disorders. Rev. Bras En-
ferm [Internet]. 2021;74(5):e20201061.
[Citado el 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: https://www.scielo.br/j/
reben/a/hK4cPr55fCT4Bf73yZ7bc9y
/?lang=en
35. Oliveira C. Martins de Cuidar do ou-
tro e de si: análise da sobrecarga do
cuidador informal de crianças com
deficiencia. Dissertação. (Mestrado
Acadêmico em Saúde da Família. Uni-
versidade Federal do Ceará, Sobral,
2021. [Citado el 21 de mayo de 2024].
Disponible en: http://repositorio.ufc.
br/handle/riufc/66767
Vol 6 No. 1 - e-1137 enero - junio 2024. DOI: https://doi.org/10.22579/27448592.1137
30. Teixeira LA, Freitas RJM de, Moura
NA de, Monteiro ARM. Mental health
needs of adolescents and the nursing
cares: Integrative review. Texto Con-
texto Enferm. 2020;29. [Consultado el
21 de mayo de 2024]. Disponible en:
http://dx.doi.org/10.1590/1980-265x-
tce-2018-0424
31. Candido R da S, Costa AB, Silva FRT,
Melo SCCS, Gervásio VL, Carreira L.
Sobrecarga do cuidador informal de
idosos com Alzheimer em um muni-
cipio do Paraná. Brazilian Journal
of Health Review. 2020;3(1):444-62.
[Consultado 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: http://dx.doi.org/10.34119/
bjhrv3n1-034
32. Braga Roque SM, Xavier Braga MD,
Gonçalves Araújo MJA, Alves Noguei-
ra M, Sales TM, Alves Barbosa Te-
les M. Sobrecarga dos cuidadores de
idosos com demência: um estudo em
um ambulatório de geriatria no su-
deste do Brasil. HU Rev. [Internet].
2020;46:1-10. [Citado 21º de maio de
2024]. Disponível em: https://periodi-
cos.ufjf.br/index.php/hurevista/arti-
cle/view/31207
33. Paula CAG de, Tachibana M. E como
estão os familiares cuidadores dos
pacientes psiquiátricos internados?
Vínculo. 2019;16(2):44–67. [Citado el
21 de mayo de 2024]. Disponible en:
https://www.redalyc.org/articulo.
oa?id=139462931004
34. Andrade JJ da C, Silva ACO, Frazão I da
S, Perrelli JGA, Silva TT de M, Caval-
canti AMTS. Family functionality and
burden of family caregivers of users
with mental disorders. Rev. Bras En-
ferm [Internet]. 2021;74(5):e20201061.
[Citado el 21 de mayo de 2024]. Dis-
ponible en: https://www.scielo.br/j/
reben/a/hK4cPr55fCT4Bf73yZ7bc9y
/?lang=en
35. Oliveira C. Martins de Cuidar do ou-
tro e de si: análise da sobrecarga do
cuidador informal de crianças com
deficiencia. Dissertação. (Mestrado
Acadêmico em Saúde da Família. Uni-
versidade Federal do Ceará, Sobral,
2021. [Citado el 21 de mayo de 2024].
Disponible en: http://repositorio.ufc.
br/handle/riufc/66767